mirror of
https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4.git
synced 2025-01-19 09:45:28 +01:00
Merge branch 'translation/update-FR' into 'dev'
Update French translation file See merge request crafty-controller/crafty-4!646
This commit is contained in:
Iain Powrie
commit
29da62b560
@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
- Improve pop-up notifications with Toasts ([Merge Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/641))
|
||||
- Move username and password settings to buttons on panel config ([Merge Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/643))
|
||||
### Lang
|
||||
TBD
|
||||
- fr_FR Translation Updated to latest en_EN ([Merge Request](https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4/-/merge_requests/646))
|
||||
<br><br>
|
||||
|
||||
## --- [4.1.3] - 2023/07/18
|
||||
|
||||
@ -53,6 +53,20 @@
|
||||
"translationTitle": "Traductions",
|
||||
"translator": "Traducteurs"
|
||||
},
|
||||
"customLogin": {
|
||||
"apply": "Appliquer",
|
||||
"backgroundUpload": "Charger l'arrière plan",
|
||||
"customLoginPage": "Personnaliser la page de Connexion",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"labelLoginImage": "Choisis l'arrière plan de Connexion",
|
||||
"loginBackground": "Image d'arrière plan de Login",
|
||||
"loginImage": "Charger une image de fond pour l'écran de Connexion.",
|
||||
"loginOpacity": "Selectionner l'opacité de la fenêtre de Connexion",
|
||||
"pageTitle": "Page Personalisée de Connexion",
|
||||
"preview": "Aperçu",
|
||||
"select": "Sélectionner",
|
||||
"selectImage": "Sélectionner une image"
|
||||
},
|
||||
"dashboard": {
|
||||
"actions": "Actions",
|
||||
"allServers": "Tous les Serverus",
|
||||
@ -165,20 +179,33 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
"agree": "Agree",
|
||||
"bedrockError": "Téléchargement Bedrock non disponible. Merci de vérifier",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"contact": "Contacter le Support de Crafty Control via Discord",
|
||||
"craftyStatus": "Page de statut de Crafty",
|
||||
"cronFormat": "Format Cron invalide détecté",
|
||||
"embarassing": "Oulà, c'est embarrassant.",
|
||||
"error": "Erreur !",
|
||||
"eulaAgree": "Êtes-vous d'accord?",
|
||||
"eulaMsg": "Vous devez accepter le EULA. Une copie du CLUF de Minecraft est liée sous ce message.",
|
||||
"eulaTitle": "Accepter le EULA",
|
||||
"fileError": "Le type de fichier doit être une image.",
|
||||
"fileTooLarge": "Echec du chargement. Le fichier est trop gros. Demande de l'aide à l'administrateur système.",
|
||||
"hereIsTheError": "Il y a une erreur",
|
||||
"installerJava": "Echec de l'installation {} : l'installation d'un server Forge nécessite Java. Nous avons détecté que Java n'est pas installé. Merci d'installer Java, puis le serveur.",
|
||||
"internet": "Nous avons détecté que la machine exécutant Crafty n'a pas de connexion à Internet. Les connexions client au serveur peuvent être limitées.",
|
||||
"migration": "Le stockage principal de serverurs de Crafty est en migration vers la nouvelle localisation. Tous les serveurs ont été suspendu pour l'opération. Merci de patienter pendant que nous finissons la migration.",
|
||||
"no-file": "Nous ne parvenons pas à localiser le fichier demandé. Vérifier le chemin du fichier. Les permissions authorisent elles Crafty ?",
|
||||
"noInternet": "Crafty a des diggiculté à accéder à Internet. La création de serveur a été désactivée. Merci de vérifier ta connexion internet et de rafraichir cette page.",
|
||||
"noJava": "Le Démarrage du Serveur {} a échoué avec le code d'erreur : Nous avons détecté que Java n'est pas installé. Merci d'installer java avant de démarrer le serveur.",
|
||||
"not-downloaded": "Nous ne parvenons pas à trouver le fichier exécutable. A-t-il fini de Télécharger ? Les permissions permettent elles l'exécution ?",
|
||||
"portReminder": "Nous avons détecté que c'est la première fois que {} est exécuté. Assurez-vous de transférer le port {} via votre routeur/pare-feu pour le rendre accessible à distance depuis Internet.",
|
||||
"privMsg": "et le ",
|
||||
"serverJars1": "l'API Server JARs est inaccessible. Merci de vérifier",
|
||||
"serverJars2": "pour les informations les plus à jour.",
|
||||
"start-error": "Le serveur {} n'a pas pu démarrer avec le code d'erreur : {}",
|
||||
"superError": "Tu dois être un super utilisateur pour effectuer cette action.",
|
||||
"terribleFailure": "C'est une Terrible Erreur !"
|
||||
},
|
||||
"footer": {
|
||||
@ -190,7 +217,8 @@
|
||||
"forgotPassword": "Mot de Passe Oublié",
|
||||
"login": "Connexion",
|
||||
"password": "Mot de Passe",
|
||||
"username": "Nom d'Utilisateur"
|
||||
"username": "Nom d'Utilisateur",
|
||||
"viewStatus": "Voir la page de statut publique"
|
||||
},
|
||||
"notify": {
|
||||
"activityLog": "Logs d'Activité",
|
||||
@ -202,24 +230,38 @@
|
||||
"preparingLogs": " Merci d'attendre pendant que nous préparons les logs ... Nous enverrons une notification quand ils seront prêts. Cela peut prendre du temps s'il y a beaucoup de serveurs.",
|
||||
"supportLogs": "Logs de Support"
|
||||
},
|
||||
"offline": {
|
||||
"offline": "Hors ligne",
|
||||
"pleaseConnect": "Merci de se connecter à Internet pour utiliser Crafty."
|
||||
},
|
||||
"panelConfig": {
|
||||
"adminControls": "Controls de l'Admin",
|
||||
"allowedServers": "Serveurs Authorisés",
|
||||
"apply": "Appliquer",
|
||||
"assignedRoles": "Rôles Assignés",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"clearComms": "Nettoyer les Commandes Non-Exécutées",
|
||||
"custom": "Personnaliser Crafty",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"edit": "Modifier",
|
||||
"enableLang": "Activer toutes les langues",
|
||||
"enabled": "Activé",
|
||||
"globalExplain": "L'endroit où Crafty stocke tous les fichiers des serveurs. (Nous suffixer le chemin avec /servers/[uuid of server])",
|
||||
"globalServer": "Dossier Global des Serveurs",
|
||||
"json": "Config.json",
|
||||
"match": "Les mots de passe doivent correspondre",
|
||||
"newRole": "Ajouter un nouveau Rôle",
|
||||
"newUser": "Ajouter un Nouvel Utilisateur",
|
||||
"noMounts": "Ne montrer aucun point de montage sur le tableau de bord",
|
||||
"pageTitle": "Panneau de Configuration",
|
||||
"role": "Rôle",
|
||||
"roleUsers": "Rôles Utilisteurs",
|
||||
"roles": "Roles",
|
||||
"save": "Enregister",
|
||||
"select": "Sélectionner",
|
||||
"superConfirm": "Utiliser seulement si tu veux que cet utilisateur ait accès à ABSOLUMENT TOUT (tous les comptes, tous les serveurs, panneau de configuration, etc). Ils peuvent même supprimer tes droits superuser.",
|
||||
"superConfirmTitle": "Activer le superuser ? Es-tu sûr ?",
|
||||
"title": "Configuration de Crafty",
|
||||
"user": "Utilisateur",
|
||||
"users": "Utilisateurs"
|
||||
},
|
||||
@ -243,14 +285,17 @@
|
||||
"roleTitle": "Paramètres du Rôle",
|
||||
"roleUserName": "Nom d'Utilisateur",
|
||||
"roleUsers": "Les utilisateurs du Rôle: ",
|
||||
"selectManager": "Sélectionne un gestionnaire pour ce role",
|
||||
"serverAccess": "Accès ?",
|
||||
"serverName": "Nom du Serveur",
|
||||
"serversDesc": "Les serveurs auquels ce rôle a accès"
|
||||
},
|
||||
"serverBackups": {
|
||||
"after": "Exécuter une commande après la sauvegarde",
|
||||
"backupAtMidnight": "Sauvegarde Automatique à minuit ?",
|
||||
"backupNow": "Sauvegarder Maintenant !",
|
||||
"backupTask": "Une sauvegarde vient de démarrer.",
|
||||
"before": "Exécuter une commande avant la sauvegarde",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"clickExclude": "Cliquer pour sélectionner les Exclusions",
|
||||
"compress": "Compresser la Sauvegarde",
|
||||
@ -281,7 +326,7 @@
|
||||
"bePatientDeleteFiles": "Merci de patienter pendant la suppression du serveur du tableau de bord de Crafty et des fichiers de la machine hôte. Cet écran se fermera dans quelques instants.",
|
||||
"bePatientUpdate": "Merci de patienter pendant la mise à jour du Serveur. La durée de téléchargement dépend de votre vitesse de connexion internet.<br /> Cet écran se mettra à jour dans quelques instants",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"crashTime": "Crash Timeout",
|
||||
"crashTime": "Délai de plantage",
|
||||
"crashTimeDesc": "Combien de temps attendre avant de considérer que le serveur a crash ?",
|
||||
"deleteFilesQuestion": "Supprimer les fichiers de la machine ?",
|
||||
"deleteFilesQuestionMessage": "Veux-tu que Crafty supprime tous les fichiers du serveur de la machine hôte? <br><br><strong>Cela inclut les sauvegardes du serveur.</strong>",
|
||||
@ -290,6 +335,8 @@
|
||||
"deleteServerQuestionMessage": "Es-tu sur de vouloir supprimer ce Serveur ? Après ça, il n'y aura pas de retour en arrière ...",
|
||||
"exeUpdateURL": "Lien URL de mise à jour de l'exécutable du Serveur",
|
||||
"exeUpdateURLDesc": "Lien URL de Téléchargement Direct pour les mises à jour.",
|
||||
"ignoredExits": "Codes d'Erreurs de Plantage Ignorés",
|
||||
"ignoredExitsExplain": "Codes d'Erreurs de sortie que Crafty doit considérer comme un arrêt nominal (séparés par une virgule)",
|
||||
"javaNoChange": "Ne Pas Remplacer",
|
||||
"javaVersion": "Remplace la version actuelle de Java",
|
||||
"javaVersionDesc": "Si tu veux remplacer la version de Java, assure toi que le chemin vers la version de Java dans 'execution command' est bien entre guillements (par défaut sans la variable 'java')",
|
||||
@ -303,7 +350,7 @@
|
||||
"serverAutoStart": "Autodémarrage du Serveur",
|
||||
"serverAutostartDelay": "Délai d'Autodémarrage du Serveur",
|
||||
"serverAutostartDelayDesc": "Délai avant autodémarrage (Si activé ci-dessous)",
|
||||
"serverCrashDetection": "Détaction de Plantage du Serveur",
|
||||
"serverCrashDetection": "Détection de Plantage du Serveur",
|
||||
"serverExecutable": "Exécutable du Serveur",
|
||||
"serverExecutableDesc": "Le fichier exécutable du serveur",
|
||||
"serverExecutionCommand": "Commande d'Exécution du Serveur",
|
||||
@ -320,7 +367,13 @@
|
||||
"serverPortDesc": "Port auquel Crafty doit se connecter pour les stats",
|
||||
"serverStopCommand": "Commande d'Arrêt du Serveur",
|
||||
"serverStopCommandDesc": "Commande à envoyer pour l'arrêter",
|
||||
"showStatus": "Montrer sur la page de statut publique",
|
||||
"shutdownTimeout": "Délai d'arret",
|
||||
"statsHint1": "Le port sur lequel le serveur tourne doit aller ici. Ce n'est que pour que Crafty puisse se connecter pour récupérer les statistiques du serveur.",
|
||||
"statsHint2": "Cela ne change pas le port de ton serveur. Tu doit quand même changer le port dans le fichier de configuration du serveur.",
|
||||
"stopBeforeDeleting": "Merci d'arrêter le serveur avant de le supprimer",
|
||||
"timeoutExplain1": "La durée pendant laquelle Crafty va attendre l'arret du server après exécution de la",
|
||||
"timeoutExplain2": "commande avant de forcer la fin du processus.",
|
||||
"update": "Mettre à Jour l'Exécutable",
|
||||
"yesDelete": "Oui, Supprimer",
|
||||
"yesDeleteFiles": "Oui, Supprimer les fichier"
|
||||
@ -346,8 +399,12 @@
|
||||
"backup": "Sauvegardes",
|
||||
"config": "Configuration",
|
||||
"files": "Fichiers",
|
||||
"filter": "Filtrer les Logs",
|
||||
"filterList": "Mots Filtrés",
|
||||
"logs": "Logs",
|
||||
"metrics": "Statistiques",
|
||||
"playerControls": "Gestion des Joueurs",
|
||||
"reset": "Réinitialiser le défilement",
|
||||
"schedule": "Tâches Planifiées",
|
||||
"serverDetails": "Détails Serveur",
|
||||
"terminal": "Terminal"
|
||||
@ -416,18 +473,36 @@
|
||||
"parent-explain": "Quelle tâche doit déclencher celle-ci ?",
|
||||
"reaction": "Réaction",
|
||||
"restart": "Redémarrer le Serveur",
|
||||
"select": "Sélection basique de la chaine de réaction / Cron /",
|
||||
"start": "Démarrer le Serveur",
|
||||
"stop": "Arrêter le Server",
|
||||
"time": "Temps",
|
||||
"time-explain": "A quelle heure exécuter la tâche planifiée ?"
|
||||
},
|
||||
"serverSchedules": {
|
||||
"action": "Action",
|
||||
"areYouSure": "Supprimer la Tâche Planifiée ?",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"cannotSee": "Tu ne peux pas tou voir ?",
|
||||
"cannotSee": "Tu ne peux pas tout voir ?",
|
||||
"cannotSeeOnMobile": "Essaie de clicker sur une tâche planifiée pour voir tous les détails.",
|
||||
"child": "Enfant de la tâche planifiée avec l'ID ",
|
||||
"close": "Fermer",
|
||||
"command": "Commande",
|
||||
"confirm": "Confirmer",
|
||||
"confirmDelete": "Es-tu sûr de vouloir supprimer cette tâche planifiée ? Il n'y aura pas de retour en arrière."
|
||||
"confirmDelete": "Es-tu sûr de vouloir supprimer cette tâche planifiée ? Il n'y aura pas de retour en arrière.",
|
||||
"create": "Créer une nouvelle tâche planifiée",
|
||||
"cron": "Crong String",
|
||||
"delete": "Supprimer",
|
||||
"details": "Détails de la tâche planifiée",
|
||||
"edit": "Modifier",
|
||||
"enabled": "Activer",
|
||||
"every": "Toutes",
|
||||
"interval": "Intervalle",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"nextRun": "Exécution suivante",
|
||||
"no": "Non",
|
||||
"scheduledTasks": "Tâches Planifiées",
|
||||
"yes": "Oui"
|
||||
},
|
||||
"serverStats": {
|
||||
"cpuUsage": "Utilisation CPU",
|
||||
@ -450,6 +525,7 @@
|
||||
"commandInput": "Entre ta commande",
|
||||
"delay-explained": "Le service/agent a récemment démarré et retarde le démarrage de l'instance du serveur minecraft",
|
||||
"downloading": "Téléchargement ...",
|
||||
"importing": "Importation ...",
|
||||
"installing": "Installation ...",
|
||||
"restart": "Redémarrer",
|
||||
"sendCommand": "Envoiyer commande",
|
||||
@ -475,6 +551,7 @@
|
||||
"importServerButton": "Importer Serveur !",
|
||||
"importZip": "Importer depuis un Fichier Zip",
|
||||
"importing": "Importation du Serveur ...",
|
||||
"labelZipFile": "Choisis ton Fichier Zip",
|
||||
"maxMem": "Mémoire Maximum",
|
||||
"minMem": "Mémoire Minimum",
|
||||
"myNewServer": "Mon Nouveau Serveur",
|
||||
@ -485,6 +562,7 @@
|
||||
"save": "Sauvegarder",
|
||||
"selectRole": "Sélectionnez le rôle(s)",
|
||||
"selectRoot": "Selectionner le Dossier Racine de l'Archive",
|
||||
"selectServer": "Sélectionner un Serveur",
|
||||
"selectType": "Selectionner un Type",
|
||||
"selectVersion": "Selectionner une Version",
|
||||
"selectZipDir": "Selectionner le dossier de l'archive depuis lequel extraire les fichiers",
|
||||
@ -492,9 +570,13 @@
|
||||
"serverName": "Non du Serveur",
|
||||
"serverPath": "Chemin du Serveur",
|
||||
"serverPort": "Port du Serveur",
|
||||
"serverSelect": "Sélectionner un Serveur",
|
||||
"serverType": "Type du Serveur",
|
||||
"serverUpload": "Charger le fichier Zippé",
|
||||
"serverVersion": "Version du Serveur",
|
||||
"sizeInGB": "Taille en GB",
|
||||
"uploadButton": "Chargement",
|
||||
"uploadZip": "Charger le fichier pour l'importation du Serveur",
|
||||
"zipPath": "Chemin du Serveur"
|
||||
},
|
||||
"sidebar": {
|
||||
@ -502,6 +584,7 @@
|
||||
"credits": "Crédits",
|
||||
"dashboard": "Tableau de Bord",
|
||||
"documentation": "Documentation",
|
||||
"inApp": "Documentation Interne",
|
||||
"navigation": "Navigation",
|
||||
"newServer": "Créer un Nouveau Serveur",
|
||||
"servers": "Serveurs"
|
||||
@ -526,6 +609,7 @@
|
||||
"lastLogin": "Dernière Connexion : ",
|
||||
"lastUpdate": "Dernière Mise à Jour: ",
|
||||
"leaveBlank": "Pour modifier l'Utilisateur sans changer le MOt de Passe, laisser vide.",
|
||||
"manager": "Gestionnaire",
|
||||
"member": "Membre ?",
|
||||
"notExist": "Tu ne peux pas supprimer quelquechose qui n'existe pas !",
|
||||
"pageTitle": "Modifier Utilisateur",
|
||||
@ -534,6 +618,7 @@
|
||||
"permName": "Nom de la Permission",
|
||||
"repeat": "Confirmation du Mot de Passe",
|
||||
"roleName": "Nom du Rôle",
|
||||
"selectManager": "Sélectionner un gestionnaire pour l'Utilisateur",
|
||||
"super": "Super Utilisateur",
|
||||
"userLang": "Langue de l'Utilisateur",
|
||||
"userName": "Nom d'Utilisateur",
|
||||
@ -541,6 +626,30 @@
|
||||
"userRoles": "Rôles Utilisateur",
|
||||
"userRolesDesc": "L'utilisateur est membre de ces rôles.",
|
||||
"userSettings": "Paramètres Utilisateur",
|
||||
"userTheme": "Theme d'Interface Utilisateur",
|
||||
"uses": "Nombre d'utilisation Authorisé (-1 == Illimité)"
|
||||
},
|
||||
"webhooks": {
|
||||
"areYouSureDel": "Es-tu sûr de vouloir supprimer ce webhook ?",
|
||||
"areYouSureRun": "Es-tu sûr de vouloir tester ce webhook ?",
|
||||
"backup_server": "Sauvegarde du serveur terminée",
|
||||
"bot_name": "Nom du Bot",
|
||||
"color": "Sélectionner une couleur d'accentuation",
|
||||
"crash_detected": "Le serveur a planté",
|
||||
"edit": "Modifier",
|
||||
"enabled": "Activer",
|
||||
"jar_update": "Executable du Serveur mis à jour",
|
||||
"kill": "Serveur Interrompu",
|
||||
"name": "Nom",
|
||||
"new": "Nouveau Webhook",
|
||||
"run": "Test l'exécution du Webhook",
|
||||
"send_command": "Commande du Serveur reçue",
|
||||
"start_server": "Le serveur a démarré",
|
||||
"stop_server": "Le serveur d'est arrêté",
|
||||
"trigger": "Déclencheur",
|
||||
"type": "Type de Webhook",
|
||||
"url": "Lien URL du Webhook",
|
||||
"webhook_body": "Corps du Webhook",
|
||||
"webhooks": "Webhooks"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user