diff --git a/app/translations/zh_CN.json b/app/translations/zh_CN.json
index 60c9535b..59d5106b 100644
--- a/app/translations/zh_CN.json
+++ b/app/translations/zh_CN.json
@@ -93,7 +93,7 @@
         "kill": "杀死进程",
         "killing": "正在杀死进程……",
         "lastBackup": "上次：",
-        "max": "最大",
+        "max": "上限",
         "memUsage": "内存使用率",
         "motd": "服务器描述（MOTD）",
         "newServer": "创建新服务器",
@@ -459,7 +459,7 @@
         "rename": "重命名",
         "renameItemQuestion": "新名称应该是什么？",
         "save": "保存",
-        "size": "调整编辑器大小",
+        "size": "切换编辑器大小",
         "stayHere": "请不要离开此页面！",
         "unsupportedLanguage": "警告：这不是一个受支持的文件类型",
         "unzip": "解压",
@@ -602,7 +602,7 @@
         "serverName": "服务器名称",
         "serverPath": "服务器路径",
         "serverPort": "服务器端口",
-        "serverSelect": "服务器选择",
+        "serverSelect": "服务端选择",
         "serverType": "服务器类型",
         "serverUpload": "上传打包为 Zip 文件的服务器",
         "serverVersion": "服务器版本",