Translated (Korean)

Currently translated at 96.6% (612 of 633 strings)

Translation: Crafty Controller/Crafty Controller
Translate-URL: https://translate.arcadiatech.org/projects/crafty-controller/crafty-controller/ko/
This commit is contained in:
카나리 2024-12-02 00:30:24 +00:00 committed by Weblate
parent 58823a5222
commit 9ac68d7218

View File

@ -1 +1,700 @@
{}
{
"serverWizard": {
"serverVersion": "서버 버전",
"sizeInGB": "크기(GB 단위)",
"unsupported": "1.8 미만의 Minecraft 버전은 Crafty에서 지원되지 않습니다. 여전히 설치할 수 있지만, 결과는 다를 수 있습니다.",
"uploadButton": "업로드",
"uploadZip": "서버 가져오기를 위한 Zip 파일 업로드",
"zipPath": "서버 경로",
"absoluteServerPath": "서버의 절대 경로",
"absoluteZipPath": "서버의 절대 경로",
"addRole": "기존 역할에 서버 추가",
"autoCreate": "선택된 것이 없으면 Crafty가 하나를 만듭니다",
"bePatient": "서버를 ' + (importing ? '가져오고 있습니다' : '다운로드하고 있습니다') + ' 조금만 기다려 주세요",
"buildServer": "서버 빌드!",
"clickRoot": "여기를 클릭하여 루트 디렉터리를 선택하세요",
"close": "닫기",
"defaultPort": "25565가 기본포트입니다",
"downloading": "서버를 다운로드 중입니다...",
"explainRoot": "아카이브 내에서 서버의 루트 디렉터리를 선택하려면 아래 버튼을 클릭하세요",
"importServer": "기존 서버 가져오기",
"importServerButton": "서버 가져오기",
"importZip": "ZIP 파일에서 가져오기",
"importing": "서버 가져오는 중...",
"labelZipFile": "ZIP 파일을 선택하세요",
"maxMem": "최대 메모리",
"minMem": "최소 메모리",
"myNewServer": "새로운 서버 생성",
"newServer": "새 서버 생성",
"noRole": "현재 검색 매개변수로 찾은 역할이 없습니다",
"noneRoles": "선택된 역할이 없습니다",
"quickSettings": "빠른 설정",
"quickSettingsDescription": "걱정하지 마세요, 나중에 변경할 수 있습니다",
"resetForm": "폼 초기화",
"save": "저장",
"selectRole": "역할 선택",
"selectRoot": "아카이브 루트 디렉터리 선택",
"selectServer": "서버 선택",
"selectType": "서버 유형 (원본, 서버, 모드 등)",
"selectVersion": "버전 선택",
"selectZipDir": "파일을 압축 해제할 아카이브 내 디렉터리를 선택하세요",
"serverJar": "서버 실행 파일",
"serverName": "서버 이름",
"serverPath": "서버 경로",
"serverPort": "서버 포트",
"serverSelect": "서버 선택",
"serverType": "서버 타입",
"serverUpload": "ZIP으로 압축된 서버파일 업로드"
},
"sidebar": {
"contribute": "기여자",
"credits": "크래딧",
"dashboard": "대시보드",
"documentation": "문서",
"inApp": "앱 내 문서",
"newServer": "새 서버 만들기",
"servers": "서버"
},
"startup": {
"almost": "마무리 중입니다. 잠시만 기다려 주세요...",
"cache": "Big 버킷 캐시 파일 새로 고침",
"internals": "Crafty의 내부 구성 요소를 설정하고 시작하는 중",
"internet": "인터넷 연결 확인 중",
"server": "초기화 중 ",
"serverInit": "서버 초기화 중",
"starting": "Crafty가 시작 중입니다...",
"tasks": "작업 스케줄러 시작 중"
},
"userConfig": {
"apiKey": "API 키",
"auth": "인증됨? ",
"config": "설정",
"configArea": "사용자 구성 영역",
"configAreaDesc": "여기에서 모든 사용자 설정을 변경할 수 있습니다",
"confirmDelete": "이 사용자를 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"craftyPermDesc": "이 사용자가 가진 ",
"craftyPerms": "Crafty 권한: ",
"created": "생성됨: ",
"delSuper": "슈퍼 사용자를 삭제할 수 없습니다",
"deleteUser": "사용자 삭제: ",
"deleteUserB": "사용자 삭제",
"enabled": "활성화됨",
"gravDesc": "이 이메일은 Gravatar™와 함께 사용하기 위해서만 필요합니다. Crafty는 어떤 경우에도 이 이메일을 귀하의 Gravatar™를 조회하는 것 이외의 다른 용도로 사용하지 않습니다.",
"gravEmail": "Gravatar™ 이메일",
"lastIP": "마지막 IP: ",
"lastLogin": "마지막 로그인: ",
"lastUpdate": "마지막 업데이트: ",
"leaveBlank": "비밀번호를 변경하지 않고 사용자를 편집하려면 비워두세요.",
"manager": "관리자",
"member": "멤버?",
"notExist": "존재하지 않는 항목은 삭제할 수 없습니다!",
"pageTitle": "사용자 편집",
"pageTitleNew": "사용자 생성",
"password": "새 비밀번호",
"permName": "권한 이름",
"repeat": "비밀번호 확인",
"roleName": "역할 이름",
"selectManager": "사용자를 위한 관리자 선택",
"super": "슈퍼 사용자",
"userLang": "사용자 언어",
"userName": "사용자 이름",
"userNameDesc": "이 사용자의 이름을 무엇으로 설정하시겠습니까?",
"userRoles": "사용자 역할",
"userRolesDesc": "이 사용자가 속한 역할.",
"userSettings": "사용자 설정",
"userTheme": "UI 테마",
"uses": "허용되는 사용 횟수 (-1은 제한 없음)"
},
"validators": {
"passLength": "비밀번호가 너무 짧아요! (최소 길이: 8)"
},
"webhooks": {
"trigger": "트리거",
"type": "웹후크 유형",
"url": "웹후크 URL",
"webhook_body": "웹후크 본문",
"webhooks": "웹후크",
"areYouSureDel": "이 웹후크를 삭제하시겠습니까?",
"areYouSureRun": "이 웹후크를 테스트하시겠습니까?",
"backup_server": "서버 백업이 완료되었습니다",
"bot_name": "봇 이름",
"color": "색상 강조를 선택하세요",
"crash_detected": "서버가 크래시되었습니다",
"edit": "수정",
"enabled": "활성화",
"jar_update": "서버 실행 파일이 업데이트되었습니다",
"kill": "서버가 종료되었습니다",
"name": "이름",
"new": "새 웹후크",
"newWebhook": "새 웹후크",
"no-webhook": "현재 이 서버에는 웹후크가 없습니다. 시작하려면 클릭하세요.",
"run": "웹후크 테스트 실행",
"send_command": "서버 명령이 수신되었습니다",
"start_server": "서버가 시작되었습니다",
"stop_server": "서버가 정지되었습니다"
},
"404": {
"contact": "디스코드로 Crafty Controll을 지원받으세요",
"notFound": "페이지를 찾을 수 없습니다",
"unableToFind": "찾고 계시는 페이지를 찾을 수 없습니다. 다시 시도하거나 뒤로가서 새로고침을 해주세요!"
},
"accessDenied": {
"accessDenied": "접근 불가",
"contact": "디스코드로 Crafty Controll을 지원받으세요",
"contactAdmin": "해당 리소스에 접근하기 위해서는 서버 관리자에게 문의하시거나, 접근 권한이 있다고 생각되시면 지원팀에 문의해 주세요.",
"noAccess": "당신은 해당 리소스에 대한 권한이 없습니다"
},
"apiKeys": {
"apiKeys": "API 키",
"auth": "인증됨? ",
"buttons": "버튼",
"config": "설정",
"crafty": "Crafty: ",
"createNew": "새 API 토큰 생성",
"created": "생성됨",
"deleteKeyConfirmation": "이 API 키를 삭제할건가요? 이 작업은 취소할 수 없어요",
"deleteKeyConfirmationTitle": "API 키 \"${keyId}\"를 제거하겠습니까?",
"fullAccess": "전체 액세스",
"getToken": "토큰 얻기",
"name": "이름",
"nameDesc": "이 API 토큰을 무엇이라고 부를건가요? ",
"no": "아니요",
"pageTitle": "사용자 API 키 편집",
"permName": "권한 이름",
"perms": "권한",
"server": "서버: ",
"yes": "예"
},
"base": {
"doesNotWorkWithoutJavascript": "<strong>경고: </strong>JavaScript가 활성화되지 않으면 제대로 작동하지 않습니다!"
},
"credits": {
"developmentTeam": "Development Team",
"hugeDesc": "진심으로",
"pageDescription": "이 사람들이 없었다면 Crafty가 없을거에요",
"pageTitle": "크래딧",
"patreonDesc": "Patreon/Ko-fi 후원자 여러분!",
"patreonOther": "Other",
"patreonSupporter": "Patreon / Ko-fi 후원자",
"patreonUpdate": "마지막 업데이트:",
"retiredStaff": "은퇴한 직원",
"subscriberName": "이름",
"subscriptionLevel": "후원 레벨",
"supportTeam": "지원 및 문서 팀",
"thankYou": "감사합니다",
"translationDesc": "번역해 주시는 우리 커뮤니티 여러분께! [ 활성 = 🟢 비활성/은퇴 = ⚪ ]",
"translationName": "이름",
"translationTitle": "언어 번역",
"translator": "번역가들"
},
"customLogin": {
"apply": "적용",
"backgroundUpload": "배경 업로드",
"customLoginPage": "로그인 페이지 사용자 지정",
"delete": "삭제",
"labelLoginImage": "로그인 배경 선택",
"loginBackground": "로그인 배경 이미지",
"loginImage": "로그인 화면의 배경 이미지를 업로드합니다.",
"loginOpacity": "로그인 화면 불투명도 선택",
"pageTitle": "로그인 페이지 사용자 지정",
"preview": "미리보기",
"select": "선택",
"selectImage": "이미지 선택"
},
"dashboard": {
"actions": "동작",
"allServers": "모든 서버",
"avg": "평균",
"backups": "백업",
"bePatientClone": "서버를 복사하는 동안 잠시 기달려주세요<br /> 이 화면은 자동으로 새로고침됩니다",
"bePatientRestart": "서버를 재시작하는 동안 잠시만 기다려 주세요.<br /> 이 화면은 자동으로 새로고침됩니다",
"bePatientStart": "서버를 시작하는 동안 잠시만 기다려 주세요.<br /> 이 화면은 자동으로 새로고침됩니다",
"bePatientStop": "서버를 정지하는 동안 잠시만 기달려주세요<br /> 이 화면은 자동으로 새로고침됩니다",
"cannotSee": "아무것도 보이지 않나요?",
"cannotSeeOnMobile": "모바일에서 아무것도 볼 수 없나요?",
"cannotSeeOnMobile2": "테이블을 옆으로 스크롤해 보세요.",
"clone": "복사",
"cloneConfirm": "이 서버를 복제하시겠습니까? 이 프로세스는 시간이 걸릴 수 있습니다.",
"cpuCores": "CPU 코어",
"cpuCurFreq": "CPU 현재 클럭",
"cpuMaxFreq": "CPU 최대 클럭",
"cpuUsage": "CPU 사용량",
"crashed": "충돌",
"dashboard": "대시보드",
"delay-explained": "서비스/에이전트가 최근에 시작되어 마인크래프트 서버 인스턴스의 시작을 지연하고있어요",
"host": "호스트",
"installing": "설치중...",
"kill": "프로세스 종료",
"killing": "프로세스를 종료 중...",
"lastBackup": "마지막:",
"max": "최대",
"memUsage": "메모리 사용량",
"motd": "MOTD",
"newServer": "새로운 서버 만들기",
"nextBackup": "다음:",
"no-servers": "현재 서버가 없습니다. 시작하려면 다음을 클릭해주세요",
"offline": "오프라인",
"online": "온라인",
"players": "플레이어",
"restart": "재시작",
"sendingCommand": "명령어 전송",
"server": "서버",
"servers": "서버",
"size": "서버 폴더 크기",
"start": "시작",
"starting": "시작 지연",
"status": "상태",
"stop": "정지",
"storage": "저장공간",
"version": "버전",
"welcome": "Crafty Controller에 오신걸 환영합니다!"
},
"datatables": {
"i18n": {
"aria": {
"sortAscending": ": 활성화하여 오름차순 정렬",
"sortDescending": ": 활성화하여 내림차순 정렬"
},
"buttons": {
"collection": "컬렉션 <span class='ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s'/>",
"colvis": "열 표시 설정",
"colvisRestore": "가시성 복원",
"copy": "복사",
"copyKeys": "테이블데이터를 클립보드에 복사하려면 Ctrl 또는 ⌘ + C를 누르세요.<br><br>취소하려면 이 메시지를 클릭하거나 Esc 키를 누르세요.",
"copySuccess": {
"1": "1행이 클립보드에 복사되었습니다.",
"_": "%d행이 클립보드에 복사되었습니다."
},
"copyTitle": "클립보드로 복사",
"csv": "CSV",
"excel": "엑셀",
"pageLength": {
"-1": "모든 행 표시",
"1": "1행 표시",
"_": "%d행 표시"
},
"pdf": "PDF",
"print": "프린트"
},
"emptyTable": "테이블에 데이터가 없습니다",
"info": "_START_부터 _END_까지 총 _TOTAL_개의 항목 표시",
"infoEmpty": "0부터 0까지 총 0개의 항목 표시",
"infoFiltered": "(총 _MAX_개의 항목 필터링됨)",
"lengthMenu": "_MENU_ 항목 표시",
"loadingRecords": "로딩 중...",
"paginate": {
"first": "첫번째",
"last": "마지막",
"next": "다음",
"previous": "이전"
},
"processing": "처리중...",
"search": "검색:",
"select": {
"cells": {
"0": "셀을 클릭하여 선택합니다",
"1": "%d 셀을 선택했습니다!",
"_": "%d 셀을 선택했습니다!"
},
"columns": {
"0": "열을 클릭하여 선택합니다",
"1": "%d 열을 선택했습니다",
"_": "%d 열을 선택했습니다"
},
"rows": {
"0": "Row을 클릭하여 선택합니다",
"1": "%d Row를 선택했습니다",
"_": "%d Rows를 선택했습니다"
}
},
"thousands": ",",
"zeroRecords": "레코드를 찾을 수 없습니다"
},
"loadingRecords": "로딩 중..."
},
"error": {
"agree": "동의",
"bedrockError": "베드락 서버를 다운로드를 사용할 수 없습니다. 확인해 주세요",
"bigBucket1": "Big Bucket 상태 확인을 실패했습니다. 확인해주세요",
"bigBucket2": "최신 정보를 확인할 수 있습니다.",
"cancel": "취소",
"contact": "디스코드로 Crafty Controll을 지원받으세요",
"craftyStatus": "Crafty의 상태 페이지",
"cronFormat": "잘못된 Cron 형식이 감지됨",
"embarassing": "이런, 당황스럽네요.",
"error": "오류!",
"eulaAgree": "동의를 할건가요?",
"eulaMsg": "다음에 동의해야 합니다 ",
"eulaTitle": "EULA 동의",
"fileError": "파일 유형은 이미지여야 합니다.",
"fileTooLarge": "업로드 실패. 파일 크기가 너무 큽니다. 시스템 관리자에게 도움을 요청하세요.",
"hereIsTheError": "여기 오류가 있습니다",
"installerJava": "{} 설치에 실패했습니다: Forge 서버 설치에는 Java가 필요합니다. Java가 설치되지 않은 것을 확인했습니다. Java를 설치한 후 서버를 설치하세요.",
"internet": "Crafty가 실행 중인 머신이 인터넷에 연결되어 있지 않은 것을 확인했습니다. 클라이언트의 서버 연결이 제한될 수 있습니다.",
"migration": "Crafty의 주요 서버 저장소가 새로운 위치로 이동되고 있습니다. 이 기간 동안 모든 서버 시작이 중단되었습니다. 마이그레이션이 완료될 때까지 기다려 주십시오.",
"no-file": "파일을 찾을 수 없습니다! 경로를 다시 확인해주세요. Crafty에 적절한 권한이 있나요?",
"noInternet": "Crafty가 인터넷에 접근하는 데 문제가 있습니다. 서버 생성이 비활성화되었습니다. 인터넷 연결을 확인하고 이 페이지를 새로고침하세요.",
"noJava": "서버 {} 시작에 실패했습니다. 오류 코드: Java가 설치되지 않은 것을 확인했습니다. Java를 설치한 후 서버를 시작하세요.",
"not-downloaded": "실행 파일을 찾을 수 없습니다. 다운로드가 완료되었나요? 실행 권한이 설정되어 있나요?",
"portReminder": "{}가 처음 실행된 것을 확인했습니다. 이 프로그램에 원격으로 접근할 수 있도록 라우터/방화벽에서 포트 {}를 포워딩해야 합니다.",
"privMsg": "그리고 ",
"return": "대시보드로 돌아가기",
"selfHost": "이 저장소를 호스팅하고 계신 경우, 주소를 확인하거나 문제 해결 가이드를 참조하세요.",
"start-error": "서버 {} 시작에 실패했습니다. 오류 코드: {}",
"superError": "이 작업을 수행할려면 Super User여야합니다",
"terribleFailure": "끔직한 실패에요!"
},
"footer": {
"allRightsReserved": "All rights reserved",
"copyright": "Copyright",
"version": "Version"
},
"login": {
"defaultPath": "입력한 비밀번호는 비밀번호가 아닌 기본 자격 증명 경로입니다. 해당 위치에서 기본 비밀번호를 찾아주세요.",
"disabled": "사용자 계정이 비활성화되었습니다. 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하세요.",
"forgotPassword": "비밀번호 찾기",
"incorrect": "잘못된 아이디 또는 비밀번호",
"login": "로그인",
"password": "비밀번호",
"username": "아이디",
"viewStatus": "공개 상태 페이지 보기"
},
"notify": {
"activityLog": "활동 로그",
"backupComplete": "{} 서버에 대한 백업이 성공적으로 완료되었습니다!",
"backupStarted": "{} 서버에 대한 백업이 시작되었습니다!",
"backup_desc": "백업 마이그레이션이 부분적으로 또는 완전히 실패했을 수 있음을 감지했습니다. 백업 탭에서 백업 기록을 확인하십시오.",
"backup_title": "백업 마이그레이션 경고",
"downloadLogs": "지원 로그 다운로드?",
"finishedPreparing": "지원 로그 준비를 완료했습니다. 다운로드를 클릭하여 다운로드하세요",
"logout": "로그아웃",
"preparingLogs": " 로그를 준비하는 동안 잠시만 기다려주세요... 로그가 준비되면 알림을 보내드리겠습니다. 대규모 배포의 경우 시간이 걸릴 수 있습니다.",
"schedule_desc": "업그레이드 중에 예약된 작업의 일부 또는 전부가 성공적으로 전송되지 않은 것을 발견했습니다. 일정 탭에서 일정을 확인하세요.",
"schedule_title": "스케줄 마이그레이션 경고",
"supportLogs": "지원 로그"
},
"offline": {
"offline": "오프라인",
"pleaseConnect": "Crafty를 사용하려면 인터넷에 연결하세요."
},
"panelConfig": {
"adminControls": "관리 컨트롤",
"allowedServers": "허용된 서버",
"apply": "적용",
"assignedRoles": "할당된 역할",
"cancel": "취소",
"clearComms": "실행되지 않은 명령 지우기",
"custom": "Crafty 사용자 지정",
"delete": "삭제",
"edit": "수정",
"enableLang": "모든 언어 활성화",
"enabled": "활성화",
"globalExplain": "Crafty는 모든 서버 파일을 저장합니다. ( /servers/[서버의 uuid]로 경로를 추가합니다.)",
"globalServer": "글로벌 서버 디렉토리",
"json": "Config.json",
"match": "비밀번호는 일치해야 합니다",
"newRole": "새 역할 추가",
"newUser": "새 사용자 추가",
"noMounts": "대시보드에 마운트 표시 안 함",
"pageTitle": "패널 설정",
"role": "역할",
"roleUsers": "사용자 역할",
"roles": "역할",
"save": "저장",
"select": "선택",
"superConfirm": "이 사용자가 모든 것(모든 사용자 계정, 서버, 패널 설정 등)에 접근하도록 하려면 진행하세요. 이 사용자는 심지어 당신의 슈퍼유저 권한을 박탈할 수 있습니다.",
"superConfirmTitle": "슈퍼유저를 활성화하시겠습니까? 확실합니까?",
"title": "Crafty 설정",
"user": "사용자",
"users": "사용자"
},
"rolesConfig": {
"config": "역할 설정",
"configDesc": "여기에서 역할의 구성을 변경할 수 있습니다.",
"configUpdate": "마지막 업데이트: ",
"created": "생성됨: ",
"delRole": "역할 제거",
"doesNotExist": "아직 존재하지 않는 것을 삭제할 수 없습니다.",
"pageTitle": "역할 수정",
"pageTitleNew": "새 역할",
"permAccess": "접근 가능",
"permName": "권한 이름",
"permsServer": "이 역할이 지정된 서버에 대한 권한",
"roleConfigArea": "역할 구성 영역",
"roleDesc": "이 역할에 어떤 이름을 설정하고 싶으신가요?",
"roleName": "역할 이름: ",
"rolePerms": "역할 권한",
"roleServers": "허용된 서버",
"roleTitle": "역할 설정",
"roleUserName": "사용자 이름",
"roleUsers": "사용자 역할: ",
"selectManager": "이 역할의 관리자를 선택하세요.",
"serverAccess": "접근 가능",
"serverName": "서버 이름",
"serversDesc": "이 역할이 접근할 수 있는 서버"
},
"serverBackups": {
"actions": "동작",
"after": "백업 후 명령어를 실행합니다",
"backupAtMidnight": "자정에 자동 백업을 수행할까요?",
"backupNow": "지금 백업하기",
"backupTask": "백업 작업이 시작되었습니다.",
"backups": "서버 백업",
"before": "백업 전 명령어를 실행합니다",
"cancel": "취소",
"clickExclude": "클릭하여 제외를 선택합니다",
"compress": "백업 파일을 압축하기",
"confirm": "확인",
"confirmDelete": "이 백업을 삭제하시겠습니까? 이 백업은 되돌릴 수 없습니다.",
"confirmRestore": "이 백업에서 복원하시겠습니까? 현재 서버 파일이 모두 백업 상태로 변경되어 복구할 수 없습니다.",
"currentBackups": "현재 백업",
"default": "기본 백업",
"defaultExplain": "Crafty가 업데이트하기 전에 사용할 백업입니다. 이 백업은 변경하거나 삭제할 수 없습니다.",
"delete": "삭제",
"destroyBackup": "백업 \" + file_to_del + \"을(를) 삭제하시겠습니까?",
"download": "다운로드",
"edit": "수정",
"enabled": "활성화",
"excludedBackups": "제외된 경로: ",
"excludedChoose": "백업에서 제외할 경로를 선택하세요.",
"exclusionsTitle": "백업 제외 항목",
"failed": "실패",
"maxBackups": "최대 백업 수",
"maxBackupsDesc": "Crafty는 N개의 백업 이상을 저장하지 않으며, 가장 오래된 백업을 삭제합니다(모든 백업을 유지하려면 0을 입력하세요).",
"myBackup": "새로운 백업",
"name": "이름",
"newBackup": "새로운 백업 만들기",
"no-backup": "백업이 없습니다. 새로운 백업 구성을 만들려면 '새로운 백업'을 클릭하세요.",
"options": "옵션",
"path": "경로",
"restore": "복원",
"restoring": "백업을 복원하는 중입니다. 시간이 좀 걸릴 수 있습니다. 잠시만 기다려 주세요.",
"run": "백업 실행",
"save": "저장",
"shutdown": "백업하는 동안 서버를 종료합니다.",
"size": "크기",
"standby": "대기중",
"status": "상태",
"storage": "저장 위치",
"storageLocation": "저장 위치",
"storageLocationDesc": "백업을 어디에 저장하시겠습니까?"
},
"serverConfig": {
"bePatientDelete": "Crafty 패널에서 서버를 제거하는 동안 잠시만 기다려 주세요. 이 화면은 잠시 후 닫힙니다.",
"bePatientDeleteFiles": "Crafty 패널에서 서버를 제거하고 모든 파일을 삭제하는 동안 잠시만 기다려 주세요. 이 화면은 잠시 후 닫힙니다.",
"bePatientUpdate": "서버를 업데이트하는 동안 잠시만 기다려 주세요. 다운로드 시간은 인터넷 속도에 따라 달라질 수 있습니다.<br /> 이 화면은 잠시 후 새로고침됩니다",
"cancel": "취소",
"countPlayers": "서버의 총 플레이어 수",
"crashTime": "충돌 시간초과",
"crashTimeDesc": "서버가 충돌한 것으로 간주하려면 얼마나 기다려야 하나요?",
"deleteFilesQuestion": "서버파일을 서버에서 삭제할까요?",
"deleteFilesQuestionMessage": "Crafty가 호스트 머신에서 모든 서버 파일을 삭제하도록 하시겠습니까?<br><br><strong>여기에는 서버 백업도 포함됩니다.</strong>",
"deleteServer": "서버 삭제",
"deleteServerQuestion": "서버를 제거할까요?",
"deleteServerQuestionMessage": "정말로 이 서버를 삭제하시겠습니까? 삭제 후에는 「복구」할 수 없습니다",
"exeUpdateURL": "서버 실행 파일 업데이트 URL",
"exeUpdateURLDesc": "업데이트를 하기위한 다이렉트 다운로드 URL",
"ignoredExits": "충돌 코드 무시",
"ignoredExitsExplain": "종료 코드 Crafty의 충돌 감지는 일반적인 '정지'로 무시해야 합니다(콤마로 구분)",
"javaNoChange": "덮어쓰지 않기",
"javaVersion": "현재 버전 덮어쓰기",
"javaVersionDesc": "Java를 덮어쓸 경우, '실행 명령'에서 현재 Java 경로가 따옴표로 감싸져 있는지 확인하세요(기본 'java' 변수 제외).",
"noDelete": "돌아가지 않기",
"noDeleteFiles": "아니요, 패널에서만 제거해 주세요.",
"removeOldLogsAfter": "오래된 로그 삭제 후",
"removeOldLogsAfterDesc": "로그 파일이 삭제되기 위해 얼마나 많은 시간이 지나야 하나요? (0은 비활성화)",
"save": "저장",
"sendingDelete": "서버 삭제 중",
"sendingRequest": "요청을 전송하는 중...",
"serverAutoStart": "서버 자동시작",
"serverAutostartDelay": "서버 자동시작 지연",
"serverAutostartDelayDesc": "자동 시작 지연(아래에서 활성화된 경우)",
"serverCrashDetection": "서버 충돌 감지",
"serverExecutable": "서버 실행 파일",
"serverExecutableDesc": "서버의 실행 파일",
"serverExecutionCommand": "서버 실행 명령",
"serverExecutionCommandDesc": "숨겨진 터미널에서 실행될 내용",
"serverIP": "서버 IP",
"serverIPDesc": "통계를 위해 Crafty가 연결할 IP(문제가 있는 경우 127.0.0.1 대신 실제 IP를 사용해 보세요)",
"serverLogLocation": "서버 로그 위치",
"serverLogLocationDesc": "로그 파일 경로",
"serverName": "서버 이름",
"serverNameDesc": "이 서버의 이름을 무엇으로 지정하시겠습니까?",
"serverPath": "서버가 작동할 폴더",
"serverPathDesc": "실행 파일을 제외한 절대경로",
"serverPort": "서버 포트",
"serverPortDesc": "Crafty가 통계를 보려면 연결해야 할 포트",
"serverStopCommand": "서버 중지 명령어",
"serverStopCommandDesc": "프로그램을 중지시키기 위한 명령",
"showStatus": "공개 상태 페이지에 표시",
"shutdownTimeout": "종료 대기 시간",
"statsHint1": "서버가 실행할 포트는 여기 입력해야 합니다. 이는 Crafty가 통계를 위해 서버에 연결을 여는 방법입니다.",
"statsHint2": "이 설정은 서버의 포트를 변경하지 않습니다. 서버 구성 파일에서 포트를 변경해야 합니다.",
"stopBeforeDeleting": "서버를 삭제하기 전에 반드시 중지해 주세요.",
"timeoutExplain1": "크래피가 명령 실행 후 서버가 종료될 때까지 기다리는 시간입니다.",
"timeoutExplain2": "이 시간이 지나면 프로세스를 강제로 종료합니다.",
"update": "실행 파일 업데이트",
"yesDelete": "삭제합니다",
"yesDeleteFiles": "모든 파일을 삭제합니다"
},
"serverConfigHelp": {
"desc": "여기에서 서버 구성을 변경할 수 있습니다.",
"perms": [
"Crafty가 관리하는 서버의 경로는 변경하지 않는 것이 좋습니다.",
"경로를 변경하면 시스템에 문제가 발생할 수 있으며, 특히 파일 권한이 더 제한적인 리눅스 계열 운영 체제에서 그렇습니다.",
"<br /><br/>",
"서버 위치를 변경해야 한다고 생각하시면, \"crafty\" 사용자에게 서버 경로에 대한 읽기/쓰기 권한을 부여하는 한 변경할 수 있습니다.",
"<br />",
"<br />",
"리눅스에서는 다음 명령을 실행하여 권한을 변경하는 것이 가장 좋습니다:<br />",
"<code>",
" sudo chown crafty:crafty path/to/your/server -R<br />",
" sudo chmod 2775 /path/to/your/server -R<br />",
"</code>"
],
"title": "서버 구성 영역"
},
"serverDetails": {
"backup": "백업",
"config": "설정",
"files": "파일",
"filter": "로그 필터",
"filterList": "필터링된 단어",
"logs": "로그",
"metrics": "모니터링",
"playerControls": "플레이어 관리",
"reset": "스크롤 초기화",
"schedule": "스케줄",
"serverDetails": "서버 상세정보",
"terminal": "터미널"
},
"serverFiles": {
"clickUpload": "파일을 선택하려면 여기를 클릭하세요",
"close": "닫기",
"createDir": "디렉토리 만들기",
"createDirQuestion": "새 디렉토리의 이름은 무엇으로 하시겠습니까?",
"createFile": "파일 만들기",
"createFileQuestion": "새 파일의 이름은 무엇으로 하시겠습니까?",
"default": "기본값",
"delete": "삭제",
"deleteItemQuestion": "\" + name + \"을(를) 삭제하시겠습니까?",
"deleteItemQuestionMessage": "\\\"\" + path + \"\\\"를 삭제합니다!<br/><br/>이 작업은 되돌릴 수 없으며 영원히 사라집니다!",
"download": "다운로드",
"editingFile": "파일 편집 중",
"error": "파일을 가져오는 중 오류 발생",
"fileReadError": "파일 읽기 오류",
"files": "파일",
"keybindings": "키 바인딩",
"loadingRecords": "파일 로딩 중...",
"noDelete": "아니요",
"noscript": "JavaScript가 없으면 파일 관리자가 작동하지 않습니다",
"rename": "이름 변경",
"renameItemQuestion": "새 이름은 무엇으로 하시겠습니까?",
"save": "저장",
"size": "편집기 크기 전환",
"stayHere": "이 페이지를 떠나지 마세요!",
"unsupportedLanguage": "경고: 지원되지 않는 파일 유형입니다",
"unzip": "압축 풀기",
"upload": "업로드",
"uploadTitle": "파일 업로드: ",
"waitUpload": "파일을 업로드하는 동안 잠시 기다려 주세요... 시간이 걸릴 수 있습니다.",
"yesDelete": "네, 결과를 이해했습니다"
},
"serverMetrics": {
"resetZoom": "확대 초기화",
"zoomHint1": "그래프에서 확대하려면 Shift 키를 누른 채로 스크롤 휠을 사용하세요.",
"zoomHint2": "또는 Shift 키를 누른 채로 확대할 영역을 클릭하고 드래그하세요."
},
"serverPlayerManagement": {
"bannedPlayers": "차단된 플레이어",
"loadingBannedPlayers": "차단된 플레이어를 불러오는 중",
"players": "플레이어"
},
"serverScheduleConfig": {
"backup": "서버 백업",
"basic": "기본",
"children": "연결된 하위 작업: ",
"command": "명령어",
"command-explain": "어떤 명령을 실행할까요? '/'를 포함하지 마세요",
"cron": "크론",
"cron-explain": "크론 문자열을 입력하세요 -- 주의: 0은 마지막 옵션에서 월요일을 의미합니다.",
"custom": "커스텀 명령어",
"days": "일",
"enabled": "활성화",
"hours": "시간",
"interval": "주기",
"interval-explain": "이 스케줄을 얼마나 자주 실행하길 원하나요?",
"minutes": "분",
"offset": "오프셋 지연",
"offset-explain": "첫 번째 작업 실행 후 이 작업을 시작하기 위해 얼마나 기다려야 합니까? (초)",
"one-time": "실행 후 삭제",
"parent": "상위 일정을 선택하세요",
"parent-explain": "이 일정을 트리거할 일정은 무엇인가요?",
"reaction": "반응",
"restart": "서버 재시작",
"select": "기본 / 크론 / 체인 반응선택",
"start": "서버 시작",
"stop": "서버 종료",
"time": "시간",
"time-explain": "스케줄을 실행할 시간을 설정해주세요."
},
"serverSchedules": {
"action": "작업",
"actionId": "하위 작업 선택",
"areYouSure": "스케줄 작업을 삭제할까요?",
"cancel": "취소",
"cannotSee": "모든 항목이 보이지 않나요?",
"cannotSeeOnMobile": "전체 세부정보를 보려면 예약된 작업을 클릭해 보세요.",
"child": "ID가 있는 하위 작업 ",
"close": "닫기",
"command": "명령어",
"confirm": "확인",
"confirmDelete": "이 스케줄 작업을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"create": "새 스케줄 만들기",
"cron": "크론 문자열",
"delete": "삭제",
"details": "스케줄 상세정보",
"edit": "수정",
"enabled": "활성화",
"every": "매",
"interval": "주기",
"name": "이름",
"newSchedule": "새 스케줄",
"nextRun": "다음 실행",
"no": "아니요",
"no-schedule": "현재 서버에 대한 예약이 없습니다. 시작하려면 다음을 클릭합니다",
"scheduledTasks": "스케줄 작업",
"yes": "예"
},
"serverStats": {
"cpuUsage": "CPU 사용량",
"description": "설명",
"errorCalculatingUptime": "업타임 계산 오류",
"loadingMotd": "Loading MOTD",
"memUsage": "메모리 사용량",
"offline": "오프라인",
"online": "온라인",
"players": "플레이어",
"serverStarted": "서버 시작됨",
"serverStatus": "서버 상태",
"serverTime": "UTC 시간",
"serverTimeZone": "서버 시간대",
"serverUptime": "서버 업타임",
"starting": "시작 지연",
"unableToConnect": "연결할 수 없음",
"version": "버전"
},
"serverTerm": {
"commandInput": "명령어 입력",
"delay-explained": "서비스/에이전트가 최근에 시작되어 마인크래프트 서버 인스턴스의 시작을 지연하고 있습니다",
"importing": "가져오는 중...",
"installing": "설치 중...",
"restart": "재시작",
"sendCommand": "명령어 보내기",
"start": "시작",
"starting": "시작 지연",
"stop": "정지",
"stopScroll": "자동 스크롤 중지",
"updating": "업데이트 중..."
}
}