Analicia A cdcb1759ef Translated (Japanese)
Currently translated at 98.8% (607 of 614 strings)

Translation: Crafty Controller/Crafty Controller
Translate-URL: https://translate.arcadiatech.org/projects/crafty-controller/crafty-controller/ja/
2024-12-01 19:20:33 +00:00

696 lines
42 KiB
JSON

{
"error": {
"cancel": "キャンセル",
"agree": "同意",
"bedrockError": "Bedrockダウンロードは利用できませんでした。確認してください。",
"bigBucket1": "Big Bucketヘルスチェックは失敗しました。",
"bigBucket2": "最新の情報を確認してください。",
"contact": "DiscordでCraftyサポートに連絡",
"craftyStatus": "Crafty ステータスページ",
"cronFormat": "無効な Cronフォーマットを検知",
"embarassing": "いやあ、これは恥ずかしいですなあ。",
"error": "エラー!",
"eulaAgree": "同意しますか?",
"eulaMsg": "同意する必要があります: ",
"eulaTitle": "EULAに同意",
"fileError": "ファイルの種類は画像である必要があります。",
"fileTooLarge": "アップロードに失敗しました。ファイルが大きすぎます。アップロードしたい場合は、システム管理者に連絡してください。",
"hereIsTheError": "以下がエラーです。",
"installerJava": "インストール失敗 {} : ForgeサーバーのインストールにはJavaが必要です。 Javaがインストールされていないことを検知しました。Javaをインストールした後に、サーバーをインストールしてください。",
"internet": "Craftyが実行中のサーバーが、インターネットに接続されていないことを検知しました。クライアントのサーバーへの接続が制限されるかもしれません。",
"migration": "Craftyのメインサーバーのストレージが新しいサーバーへ移行中です。そのため全てのサーバーの起動が遅延されています。この移行が終わるまでお待ちください。",
"no-file": "要求されたファイルを移動することができないようです。パスを再確認して、Craftyに適切な権限があるかを確認してください。",
"noInternet": "インターネットへの接続に問題があります。 サーバーの作成は無効になっています。インターネットへの接続を確認し、ページを更新してください。",
"noJava": "サーバー {} は起動に失敗しました。エラーコード: Javaがインストールされていないことを検知しました。Javaがインストールされていないことを検知しました。Javaをインストールした後に、サーバーをインストールしてください。",
"not-downloaded": "実行ファイルが見つかりません。実行ファイルのダウンロードが終了しているか、実行権限があるかを確認してください。",
"portReminder": "今回が {} のはじめての起動であることを検知しました。インターネットからリモートアクセスできるように、ルータ・ファイヤーウォールでポート{}を転送してください。",
"privMsg": "と ",
"return": "ダッシュボードに戻る",
"selfHost": "このリポジトリをセルフホストしている場合は、アドレスを確認し、トラブルシューティングを参照してください。",
"start-error": "サーバー {} は起動に失敗しました。エラーコード: {}",
"superError": "この動作を実行するには管理者である必要があります。",
"terribleFailure": "深刻なエラーが発生しました。"
},
"serverDetails": {
"terminal": "ターミナル",
"backup": "バックパップ",
"config": "設定",
"files": "ファイル",
"filter": "フィルターされたログ",
"filterList": "フィルターする単語",
"logs": "ログ",
"metrics": "メトリクス",
"playerControls": "プレイヤー管理",
"reset": "スクロールをリセット",
"schedule": "スケジュール",
"serverDetails": "サーバー情報"
},
"webhooks": {
"name": "名前",
"new": "新しいウェブフック",
"newWebhook": "新しいウェブフック",
"no-webhook": "このサーバーには現在ウェブフックがありません。クリックして作成してください。",
"run": "ウェブフックをテストする",
"send_command": "サーバーがコマンドを受け取りました。",
"start_server": "サーバーが起動しました。",
"stop_server": "サーバーが停止しました。",
"trigger": "トリガー",
"type": "ウェブフックの種類",
"url": "ウェブフックのURL",
"areYouSureDel": "このウェブフックを削除しますか。",
"areYouSureRun": "このウェブフックをテストしますか。",
"backup_server": "サーバーのバックアップが完了しました。",
"bot_name": "ボットの名前",
"color": "アクセント色を選択",
"crash_detected": "サーバーがクラッシュしました。",
"edit": "編集",
"enabled": "有効化",
"jar_update": "サーバーの実行ファイルがアップデートされました。",
"kill": "サーバーが終了しました。",
"webhook_body": "ウェブフックの本文",
"webhooks": "すべてのウェブフック"
},
"404": {
"contact": "DiscordでCraftyサポートに連絡",
"notFound": "ページが見つかりませんでした",
"unableToFind": "お探しのページが見つかりませんでした。再度お試しいただくか、元のページに戻りページを更新してください。"
},
"accessDenied": {
"accessDenied": "アクセス拒否",
"contact": "DiscordでCraftyサポートに連絡",
"contactAdmin": "このページにアクセスするにはサーバー管理者に連絡してください。アクセスできるはずなのにページにアクセスできない場合は、サポートに連絡してください。",
"noAccess": "このページにアクセスすることができませんでした。"
},
"apiKeys": {
"apiKeys": "APIキー",
"auth": "認証されていますか? ",
"buttons": "ボタン",
"config": "設定",
"crafty": "Crafty: ",
"createNew": "新しいAPIトークンを作成",
"created": "作成済み",
"deleteKeyConfirmation": "このAPIキーを削除してもよろしいですか。この操作は元に戻せません。",
"deleteKeyConfirmationTitle": "APIキー:${keyId} を削除してもよろしいですか。",
"fullAccess": "フルアクセス",
"getToken": "APIトークンを取得",
"name": "名前",
"nameDesc": "このAPIトークンをどのように呼びますか。 ",
"no": "いいえ",
"pageTitle": "ユーザーのAPIキーを編集",
"permName": "権限名",
"perms": "権限",
"server": "サーバー: ",
"yes": "はい"
},
"base": {
"doesNotWorkWithoutJavascript": "<strong>警告: </strong>JavaScriptが無効の状態では、Craftyは正常に動作しない恐れがあります!"
},
"credits": {
"developmentTeam": "開発チーム",
"hugeDesc": "多大なる",
"pageDescription": "この方々のご支援がなくては、Craftyは存在しません。",
"pageTitle": "クレジット",
"patreonDesc": "私たちの Patreon / Ko-fi の支援者たちに!",
"patreonOther": "その他",
"patreonSupporter": "Patreon / Ko-fi でのご支援者",
"patreonUpdate": "最終更新日時:",
"retiredStaff": "引退したスタッフ",
"subscriberName": "お名前",
"subscriptionLevel": "レベル",
"supportTeam": "サポート・ドキュメントチーム",
"thankYou": "感謝を!",
"translationDesc": "私たちのコミュニティを翻訳している方たちです! [ 活動中 = 🟢 休止中・引退済み = ⚪ ]",
"translationName": "言語名",
"translationTitle": "多言語への翻訳",
"translator": "翻訳者"
},
"customLogin": {
"apply": "適用",
"backgroundUpload": "背景アップロード",
"customLoginPage": "ログインページをカスタマイズ",
"delete": "削除",
"labelLoginImage": "ログインページの背景を選択してください。",
"loginBackground": "ログインページの背景画像",
"loginImage": "ログイン画面に表示する背景画像をアップロード",
"loginOpacity": "ログインフォームの透明度を選択",
"pageTitle": "ログインページをカスタマイズ",
"preview": "プレビュー",
"select": "選択",
"selectImage": "画像を選択"
},
"dashboard": {
"actions": "操作",
"allServers": "サーバー一覧",
"avg": "平均",
"backups": "バックアップ",
"bePatientClone": "サーバーを複製している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"bePatientRestart": "サーバーを再起動している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"bePatientStart": "サーバーを起動している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"bePatientStop": "サーバーを停止している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"cannotSee": "すべて表示されていますか?",
"cannotSeeOnMobile": "モバイルですべて表示されていませんか?",
"cannotSeeOnMobile2": "左右に表をスクロールしてみてください。",
"clone": "複製",
"cloneConfirm": "このサーバーを複製しますか。この処理には時間を要します。",
"cpuCores": "CPU コア数",
"cpuCurFreq": "CPU クロック周波数",
"cpuMaxFreq": "CPU 最大クロック周波数",
"cpuUsage": "CPU 使用率",
"crashed": "クラッシュ",
"dashboard": "ダッシュボード",
"delay-explained": "サービス・エージェントが先ほど起動したため、マインクラフトサーバーインスタンスの起動を遅らせています。",
"host": "ホスト",
"installing": "インストール中...",
"kill": "プロセスを終了",
"killing": "プロセスを終了中...",
"lastBackup": "最終:",
"max": "最大",
"memUsage": "メモリ使用率",
"motd": "MOTD (サーバー説明文)",
"newServer": "新しいサーバーを作成",
"nextBackup": "次回:",
"no-servers": "サーバーがありません。ボタンをクリックして開始してください。",
"offline": "オフライン",
"online": "オンライン",
"players": "プレイヤー数",
"restart": "再起動",
"sendingCommand": "コマンドを送信",
"server": "サーバー",
"servers": "サーバー数",
"size": "サーバーディレクトリサイズServer Dir Size",
"start": "起動",
"starting": "遅延して起動",
"status": "状態",
"stop": "終了",
"storage": "ストレージ",
"version": "バージョン",
"welcome": "Craftyコントローラーへようこそ"
},
"datatables": {
"i18n": {
"aria": {
"sortAscending": ": 行を昇順に並び替え中",
"sortDescending": ": 行を降順に並び替え中"
},
"buttons": {
"collection": "コレクション <span class='ui-button-icon-primary ui-icon ui-icon-triangle-1-s'/>",
"colvis": "列を非表示にする",
"colvisRestore": "列を再表示する",
"copy": "コピー",
"copyKeys": "ctrlキーか、 u2318 + C を教えて表のデータをクリップボードにコピーしてください。<br><br>取り消すためには、このメッセージをクリックするか、Escキーを教えてください。",
"copySuccess": {
"1": "1行をクリップボードにコピー",
"_": "%d行をクリップボードにコピー"
},
"copyTitle": "クリップボードにコピー",
"csv": "CSV",
"excel": "Excel",
"pageLength": {
"-1": "すべての行を表示",
"1": "1行を表示",
"_": "%d行を表示"
},
"pdf": "PDF",
"print": "印刷"
},
"emptyTable": "表に利用可能なデータがありません。",
"info": "_START_ 件目から _END_ 件目までの _TOTAL_ 件のデータを表示中",
"infoEmpty": "0 件目から 0 件目までの 0 件のデータを表示中",
"infoFiltered": "(filtered from _MAX_ total entries)",
"lengthMenu": "_MENU_ 件のメニューを表示中",
"loadingRecords": "読み込み中...",
"paginate": {
"first": "最初へ",
"last": "最後へ",
"next": "次へ",
"previous": "前へ"
},
"processing": "処理中...",
"search": "検索:",
"select": {
"cells": {
"0": "セルを選択するにはクリックしてください。",
"1": "%d 個のセルが選択中",
"_": "%d 個のセルが選択中"
},
"columns": {
"0": "列を選択するにはクリックしてください。",
"1": "%d 列が選択中",
"_": "%d 列が選択中"
},
"rows": {
"0": "行を選択するにはクリックしてください。",
"1": "%d 行が選択中",
"_": "%d 行が選択中"
}
},
"thousands": ",",
"zeroRecords": "条件に当てはまるデータがありませんでした。"
},
"loadingRecords": "読み込み中..."
},
"footer": {
"allRightsReserved": "無断複写・転載を禁じます",
"copyright": "Copyright",
"version": "バージョン"
},
"login": {
"defaultPath": "入力されたパスワードは、デフォルト証明書のパスであり、パスワードではありません。そのパスからデフォルトパスワードを見つけて入力してください。",
"disabled": "ユーザーアカウントは無効です。詳細な情報を得るにはシステム管理者に連絡してください。",
"forgotPassword": "パスワードを忘れた場合",
"incorrect": "ユーザー名・パスワードが正しくありません。",
"login": "ログイン",
"password": "パスワード",
"username": "ユーザー名",
"viewStatus": "公開ステータスページを確認"
},
"notify": {
"activityLog": "アクティブログ",
"backupComplete": "サーバー {} のバックアップは正常に完了しました。",
"backupStarted": "サーバー {} のバックアップが開始しました。",
"downloadLogs": "サポートログをダウンロードしますか?",
"finishedPreparing": "サポートログの準備が完了しました。クリックしてダウンロードしてください。",
"logout": "ログアウト",
"preparingLogs": " ログを準備している間しばらくお待ちください... 準備が出来たら通知を送ります。大容量のファイルの展開には時間がかかることがあります。",
"supportLogs": "サポートログ"
},
"offline": {
"offline": "オフライン",
"pleaseConnect": "Craftyを使うにはインターネットに接続してください。"
},
"panelConfig": {
"adminControls": "管理者コントロール",
"allowedServers": "許可されたサーバー",
"apply": "適用",
"assignedRoles": "割り当てられたロール",
"cancel": "キャンセル",
"clearComms": "未実行のコマンドを削除",
"custom": "Cratfyをカスタマイズ",
"delete": "削除",
"edit": "編集",
"enableLang": "すべての言語を有効化",
"enabled": "有効",
"globalExplain": "Craftyがサーバーファイルを保存する場所です。 (Craftyは /servers/[uuid of server] 内に保存します。)",
"globalServer": "グローバルサーバーディレクトリ",
"json": "Config.json",
"match": "パスワードが一致する必要があります。",
"newRole": "新しいロールを作成",
"newUser": "新しいユーザーを作成",
"noMounts": "ダッシュボードにマウントを表示しない",
"pageTitle": "パネル設定",
"role": "ロール",
"roleUsers": "ユーザー",
"roles": "すべてのロール",
"save": "保存",
"select": "選択",
"superConfirm": "このユーザーにすべて(全ユーザーアカウント、サーバー、パネル設定など)の権限を付与したいときのみ実行してください。このユーザーはあなたのスーパーユーザー権限をはく奪することもできます。",
"superConfirmTitle": "スーパーユーザーを有効化しますが、よろしいですか。",
"title": "Craftyの設定",
"user": "ユーザー",
"users": "すべてのユーザー"
},
"rolesConfig": {
"config": "ロール設定",
"configDesc": "ここでロールの設定を変えることができます。",
"configUpdate": "最終更新: ",
"created": "作成: ",
"delRole": "削除済みのロール",
"doesNotExist": "存在しないものを削除するととはできません。",
"pageTitle": "ロールを編集",
"pageTitleNew": "新しいロールを作成",
"permAccess": "アクセス?",
"permName": "権限名",
"permsServer": "一部のサーバーに対して、このロールが持つ権限",
"roleConfigArea": "ロール編集画面",
"roleDesc": "このロールをどのように呼びますか。",
"roleName": "ロール名: ",
"rolePerms": "ロールの権限",
"roleServers": "許可のあるサーバー",
"roleTitle": "ロールの設定",
"roleUserName": "ユーザー名",
"roleUsers": "ユーザー一覧: ",
"selectManager": "このロールのマネージャーを選択",
"serverAccess": "閲覧できるか",
"serverName": "サーバー名",
"serversDesc": "アクセスを許可するサーバーを選択してください。"
},
"serverBackups": {
"actions": "操作",
"after": "バックアップ後にコマンドを実行",
"backupAtMidnight": "真夜中に自動でバックパップを実行するか",
"backupNow": "今すぐバックアップ",
"backupTask": "バックパップ処理が開始しました。",
"backups": "サーバーのバックアップ",
"before": "バックアップ前にコマンドを実行",
"cancel": "キャンセル",
"clickExclude": "除外するファイルを選択",
"compress": "バックパップを圧縮",
"confirm": "確認",
"confirmDelete": "このバックアップを削除しますか。この操作は元に戻せません。",
"confirmRestore": "このバックアップを復元しますか。現在のサーバーファイルはバックパップ時のものに変更され、復元することができません。",
"currentBackups": "バックパップ一覧",
"default": "デフォルトのバックアップ",
"defaultExplain": "更新前にCraftyが使用するバックアップです。変更・削除することができません。",
"delete": "削除",
"destroyBackup": "\" + file_to_del + \"を削除しますか。",
"download": "ダウンロード",
"edit": "編集",
"enabled": "有効化",
"excludedBackups": "除外されるパス: ",
"excludedChoose": "バックアップから除外するパスを選択してください。",
"exclusionsTitle": "バックアップの除外設定",
"failed": "失敗",
"maxBackups": "最大バックパップ数",
"maxBackupsDesc": "Craftyは古いバックアップを削除することで、N個より多くのバックアップを保存しません。(0を入力するとすべてのバックアップを保存します。)",
"myBackup": "新しいバックパップ",
"name": "名前",
"newBackup": "新しいバックパップを作成",
"no-backup": "バックアップはありません。新しくバックアップの設定を作成するには、ボタンをクリックしてください。",
"options": "設定",
"path": "パス",
"restore": "復元",
"restoring": "バックアップを復元しています。この処理には時間がかかることがあります。しばらくお待ちください。",
"run": "バックアップを実行",
"save": "保存",
"shutdown": "バックアップ中はサーバーをシャットダウンする",
"size": "サイズ",
"standby": "待機中",
"status": "ステータス",
"storage": "バックアップ保存場所",
"storageLocation": "保存場所",
"storageLocationDesc": "バックアップを保存する場所を選択してください。"
},
"serverConfig": {
"bePatientDelete": "サーバーをCraftyパネルから削除する間、しばらくお待ちください。この画面はしばらくした後に閉じられます。",
"bePatientDeleteFiles": "サーバーをCraftyパネルから削除し、すべてのファイルを削除する間、しばらくお待ちください。 この画面はしばらくした後に閉じられます。",
"bePatientUpdate": "サーバーを更新している間、しばらくお待ちください。ダウンロードに要する時間はインターネット速度によって異なります。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"cancel": "キャンセル",
"countPlayers": "サーバーをプレイヤー数に含める",
"crashTime": "クラッシュタイムアウト",
"crashTimeDesc": "どのくらいの時間が経てばクラッシュしたとみなしますか。",
"deleteFilesQuestion": "ホストからサーバーファイルを削除しますか。",
"deleteFilesQuestionMessage": "ホストからサーバーファイルを削除しますか。<br><br><strong>サーバーのバックアップも含まれます。</strong>",
"deleteServer": "サーバーを削除",
"deleteServerQuestion": "サーバーを削除しますか。",
"deleteServerQuestionMessage": "このサーバーを削除しますか。この処理の後にはなにも残りません...",
"exeUpdateURL": "サーバー実行ファイルのアップデートURL",
"exeUpdateURLDesc": "アップデートをURLから直接ダウンロードします。",
"ignoredExits": "無視する終了コード",
"ignoredExitsExplain": "Craftyがクラッシュを検知するときに通常終了だと考える終了コード (コンマで区切ってください。)",
"javaNoChange": "上書きしない",
"javaVersion": "現在のJavaのバージョンを上書き",
"javaVersionDesc": "Javaを上書きしようとする場合、「サーバー実行コマンド」にJavaのパスが引用符で囲まれていることを確認してください。(デフォルトの'java'は除外)",
"noDelete": "いいえ、元に戻る",
"noDeleteFiles": "いいえ、ただパネルから削除する",
"removeOldLogsAfter": "古いログを削除する日数",
"removeOldLogsAfterDesc": "何日後にログを削除するかを入力してください。(0にすると無効になります。)",
"save": "保存",
"sendingDelete": "サーバーを削除中",
"sendingRequest": "リクエストを送信中...",
"serverAutoStart": "サーバーを自動で起動する",
"serverAutostartDelay": "サーバーの起動を遅延させる秒数",
"serverAutostartDelayDesc": "自動で起動するまでの秒数(有効になっている場合)",
"serverCrashDetection": "サーバーのクラッシュを検知する",
"serverExecutable": "サーバーの実行ファイル",
"serverExecutableDesc": "サーバーの実行ファイル",
"serverExecutionCommand": "サーバー実行コマンド",
"serverExecutionCommandDesc": "サーバー起動時にターミナルで実行されるコマンド",
"serverIP": "サーバーのIPアドレス",
"serverIPDesc": "Craftyが統計情報を取得するIPアドレス (問題が生じた場合は、本当のIPアドレスの代わりに 127.0.0.1 を試してください。)",
"serverLogLocation": "サーバーログの保存場所",
"serverLogLocationDesc": "ログファイルを保存する場所",
"serverName": "サーバー名",
"serverNameDesc": "このサーバーをどのように呼びますか。",
"serverPath": "サーバーのディレクトリ",
"serverPathDesc": "絶対パスで指定してください。(実行ファイルを含まないでください。)",
"serverPort": "サーバーのポート",
"serverPortDesc": "Craftyが統計情報を取得するポート",
"serverStopCommand": "サーバーの停止コマンド",
"serverStopCommandDesc": "サーバーを停止させるときに送信するコマンド",
"showStatus": "公開ステータスページにサーバーの状態を表示する",
"shutdownTimeout": "シャットダウンするまで秒数",
"statsHint1": "サーバーが稼働しているポートをここに入力してください。統計情報を取得するためにCraftyが接続します。",
"statsHint2": "これはサーバーのポートを変更するものではありません。ポートを変更するにはサーバーの設定ファイルを変更してください。",
"stopBeforeDeleting": "削除する前にサーバーを停止してください。",
"timeoutExplain1": "サーバーを終了するコマンドを実行した後に、Craftyがプロセスを強制終了するまでに待機する時間",
"update": "実行ファイルをアップデート",
"yesDelete": "はい、削除してください。",
"yesDeleteFiles": "はい、ファイルを削除してください。"
},
"serverConfigHelp": {
"desc": "ここではサーバーの設定を帰ることができます。",
"perms": [
"Craftyによって管理されている<code>パスを変更しない</code>ことが推奨されています。",
"パスを変更することは、特にファイルの権限がより厳密に管理されているLinuxにおいては、<code>システムを損傷させる恐れがあります。CAN</code>",
"<br /><br/>",
"サーバーの位置を変更する必要がある場合、\"crafty\" ユーザーにサーバーのパスの読み取り・書き込み権限を付与してください。",
"<br />",
"<br />",
"Linuxでは、以下のコマンドを実行することが最善です。<br />",
"<code>",
" sudo chown crafty:crafty /path/to/your/server -R<br />",
" sudo chmod 2775 /path/to/your/server -R<br />",
"</code>"
],
"title": "サーバー設定"
},
"serverFiles": {
"clickUpload": "ここをクリックしてファイルを選択",
"close": "閉じる",
"createDir": "新しいディレクトリを作成",
"createDirQuestion": "新しいディレクトリの名前を入力してください。",
"createFile": "新しいファイルを作成",
"createFileQuestion": "新しいファイルの名前を入力してください。",
"default": "デフォルト",
"delete": "削除",
"deleteItemQuestion": "\" + name + \"を削除しますか。",
"deleteItemQuestionMessage": "\\\"\" + path + \"\\\"を削除しようとしています。!<br/><br/>この操作は復元できず、完全に削除されます。",
"download": "ダウンロード",
"editingFile": "ファイルを編集",
"error": "ファイル取得エラー",
"fileReadError": "ファイル読み込みエラー",
"files": "ファイル",
"keybindings": "キーバインド設定",
"loadingRecords": "ファイル読み込み中...",
"noDelete": "いいえ",
"noscript": "ファイルマネージャーはJavaScriptなしでは正常に動作しません。",
"rename": "名前を変更",
"renameItemQuestion": "変更後の名前を入力してください。",
"save": "保存",
"size": "エディターの大きさを変更",
"stayHere": "このページから移動しないでください。",
"unsupportedLanguage": "警告: サポートされていないファイルの種類です。",
"unzip": "解凍",
"upload": "アップロード",
"uploadTitle": "アップロード先: ",
"waitUpload": "ファイルをアップロードしています。しばらくお待ちください。この処理には時間がかかることがあります。",
"yesDelete": "はい、この状況を理解しています。"
},
"serverMetrics": {
"resetZoom": "ズームをリセット",
"zoomHint1": "グラフをズームするには、シフトキーを押しながらスクロールしてください。",
"zoomHint2": "または、シフトキーを押しながら、拡大したい範囲をドラックして選択してください。"
},
"serverPlayerManagement": {
"bannedPlayers": "アクセスが禁止されたプレイヤー",
"loadingBannedPlayers": "アクセスが禁止されたプレイヤーを表示中",
"players": "プレイヤー"
},
"serverScheduleConfig": {
"backup": "サーバーをバックアップ",
"basic": "Basic",
"children": "関連付けられた子タスク: ",
"command": "コマンド",
"command-explain": "実行するコマンドを入力してください。'/'を含まないでください。",
"cron": "Cron",
"cron-explain": "cronの設定を入力してください。-- 注意: 0 = 最後のオプションの月曜日",
"custom": "カスタムコマンド",
"days": "日ごと",
"enabled": "有効化",
"hours": "時間ごと",
"interval": "実行間隔",
"interval-explain": "どの頻度でこのスケジュールを実行しますか。",
"minutes": "分ごと",
"offset": "遅延オフセット",
"offset-explain": "最初のタスクを実行してから、どのくらいの時間待機してからこのコマンドを実行しますか。(秒数)",
"one-time": "実行後にこのスケジュールを削除",
"parent": "親スケジュールを選択",
"parent-explain": "どのスケジュールがこのスケジュール実行されるかを選択してください。",
"reaction": "Reaction",
"restart": "サーバーを再起動",
"select": "Basic / Cron / Chain Reaction を選択",
"start": "サーバーを起動",
"stop": "サーバーを停止",
"time": "実行時刻",
"time-explain": "何時何分にスケジュールを実行しますか。"
},
"serverSchedules": {
"action": "操作",
"actionId": "子スケジュールを選択",
"areYouSure": "スケジュールされたタスクを削除しますか。",
"cancel": "キャンセル",
"cannotSee": "すべて表示されていますか?",
"cannotSeeOnMobile": "詳細を表示するためにはスケジュールされたタスクをクリックしてください。",
"child": "子スケジュールのID ",
"close": "閉じる",
"command": "コマンド",
"confirm": "確認",
"confirmDelete": "このスケジュールされたタスクを削除しますか。この操作は元に戻せません。",
"create": "スケジュールを新しく作成",
"cron": "Cron 文字列",
"delete": "削除",
"details": "スケジュールの詳細",
"edit": "編集",
"enabled": "有効化",
"every": "毎日",
"interval": "間隔",
"name": "名前",
"newSchedule": "新しいスケジュール",
"nextRun": "次回実行時",
"no": "いいえ",
"no-schedule": "このサーバーには現在スケジュールがありません。クリックして作成してください。",
"scheduledTasks": "スケジュールされたタスク",
"yes": "はい"
},
"serverStats": {
"cpuUsage": "CPU使用率",
"description": "説明文",
"errorCalculatingUptime": "稼働時間計算エラー",
"loadingMotd": "MOTD(サーバー説明文)を読み込み中",
"memUsage": "メモリ使用率",
"offline": "オフライン",
"online": "オンライン",
"players": "プレイヤー数",
"serverStarted": "サーバー最終起動日時",
"serverStatus": "サーバーの状態",
"serverTime": "UTC時間",
"serverTimeZone": "サーバーのタイムゾーン",
"serverUptime": "サーバー稼働時間",
"starting": "遅延起動",
"unableToConnect": "接続不可",
"version": "バージョン"
},
"serverTerm": {
"commandInput": "コマンドを送信",
"delay-explained": "サービス・エージェントが先ほど起動したため、マインクラフトサーバーインスタンスの起動を遅らせています。",
"importing": "インポート中...",
"installing": "インストール中...",
"restart": "再起動",
"sendCommand": "コマンドを送信",
"start": "起動",
"starting": "遅延起動",
"stop": "停止",
"stopScroll": "自動スクロールを停止",
"updating": "更新中..."
},
"serverWizard": {
"absoluteServerPath": "サーバーファイルの絶対パス",
"absoluteZipPath": "サーバーファイルの絶対パス",
"addRole": "既存のロールにサーバーを追加する。",
"autoCreate": "何も選択されない場合、新しいロールを作成します。",
"bePatient": "必要なファイルを' + (importing ? 'インポート' : 'ダウンロード') + 'している間、しばらくお待ちください。",
"buildServer": "サーバーを作成",
"clickRoot": "ルートディレクトリを選択",
"close": "閉じる",
"defaultPort": "デフォルトは25565番ポートです。",
"downloading": "サーバーをダウンロード中...",
"explainRoot": "下のボタンをクリックして、アーカイブ内のサーバーのルートディレクトリを選択してください。",
"importServer": "既存のサーバーをインポート",
"importServerButton": "サーバーをインポート",
"importZip": "zipファイルからサーバーをインポート",
"importing": "サーバーをインポート中...",
"labelZipFile": "zipファイルをインポート",
"maxMem": "最大メモリ使用量",
"minMem": "最小メモリ使用量",
"myNewServer": "新しいサーバー",
"newServer": "新規でサーバーを作成",
"noRole": "検索パラメータにあてはまるロールはありません。",
"noneRoles": "ロールが選択されていません。",
"quickSettings": "クイック設定",
"quickSettingsDescription": "これらの値は後から変更できます。",
"resetForm": "リセット",
"save": "保存",
"selectRole": "ロールを選択",
"selectRoot": "アーカイブのルートディレクトリを選択",
"selectServer": "サーバーを選択",
"selectType": "サーバーの種類を選択 (Vanilla, Servers, Moddedなど)",
"selectVersion": "バージョンを選択",
"selectZipDir": "ファイルを解凍したいアーカイブのディレクトリを選択",
"serverJar": "サーバーの実行ファイルを選択",
"serverName": "サーバー名",
"serverPath": "サーバーパス",
"serverPort": "サーバーポート",
"serverSelect": "サーバーを選択",
"serverType": "サーバーの種類",
"serverUpload": "圧縮されたサーバーファイルをアップロード",
"serverVersion": "サーバーバージョン",
"sizeInGB": "ファイルサイズ(GB)",
"unsupported": "バージョン1.8未満のマインクラフトはCraftyでサポートされていません。インストールした場合、正常に動作しないかもしれません。",
"uploadButton": "アップロード",
"uploadZip": "サーバーをインポートするためにzipファイルをアップロード",
"zipPath": "サーバーファイルのパス"
},
"sidebar": {
"contribute": "貢献",
"credits": "クレジット",
"dashboard": "ダッシュボート",
"documentation": "ドキュメント",
"inApp": "アプリ内ドキュメント",
"newServer": "新しいサーバーを作成",
"servers": "サーバー"
},
"startup": {
"almost": "もうすぐ完了します。",
"cache": "Big Bucketのキャッシュファイルを更新中です。",
"internals": "Craftyの内部コンポーネントを設定・起動中です。",
"internet": "インターネット接続を確認中",
"server": "初期化中 ",
"serverInit": "サーバーを初期化中",
"starting": "Craftyは起動中です...",
"tasks": "タスクスケジュラーを起動中"
},
"userConfig": {
"apiKey": "APIキー",
"auth": "認証されているか ",
"config": "設定",
"configArea": "ユーザー設定",
"configAreaDesc": "ここではユーザー設定をすべて変えることができます。",
"confirmDelete": "本当にユーザーを削除しますか。この操作は元に戻せません。",
"craftyPermDesc": "ユーザーのCraftyにおける権限 ",
"craftyPerms": "Craftyにおける権限 ",
"created": "作成日時: ",
"delSuper": "スーパーユーザーを削除することはできません。",
"deleteUser": "ユーザーを削除: ",
"deleteUserB": "ユーザーを削除",
"enabled": "有効化",
"gravDesc": "このメールアドレスはGravatar™を使用するために用いられます。Craftyはどのような状況でも、あなたのGravatar™プロフィールを見つける以外の目的には使用しません。",
"gravEmail": "Gravatar™ メールアドレス",
"lastIP": "最終アクセス IPアドレス: ",
"lastLogin": "最終ログイン: ",
"lastUpdate": "最終更新: ",
"leaveBlank": "パスワードを変更せずにユーザーを編集するためには、空欄にしてください。",
"manager": "マネージャー",
"member": "メンバーか",
"notExist": "存在しないものを削除することはできません。",
"pageTitle": "ユーザーを変種",
"pageTitleNew": "ユーザーを作成",
"password": "新しいパスワード",
"permName": "権限名",
"repeat": "パスワードを変更",
"roleName": "ロール名",
"selectManager": "ユーザーのマネージャーを選択",
"super": "スーパーユーザー",
"userLang": "ユーザーの使用する言語",
"userName": "ユーザー名",
"userNameDesc": "このユーザーをどのように呼びますか。",
"userRoles": "ユーザーのロール",
"userRolesDesc": "ユーザーの属しているロール",
"userSettings": "ユーザー設定",
"userTheme": "UIテーマ",
"uses": "許可されている使用回数 (-1で無制限)"
},
"validators": {
"passLength": "パスワードが短すぎます。最小文字数は8文字です。"
}
}