NussNougate/crafty-4
2
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/crafty-controller/crafty-4.git synced 2025-01-18 17:15:13 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (626 of 633 strings)

Translation: Crafty Controller/Crafty Controller
Translate-URL: https://translate.arcadiatech.org/projects/crafty-controller/crafty-controller/ja/
This commit is contained in:
syu6 2024-12-02 01:26:28 +00:00 committed by Weblate
parent 9ac68d7218
commit 68e34e7101
1 changed files with 105 additions and 86 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

191
app/translations/ja_JP.json
View File

@ -2,8 +2,8 @@
"error": {
"cancel": "キャンセル",
"agree": "同意",
"bedrockError": "Bedrockダウンロードは利用できませんでした。確認してください。",
"bigBucket1": "Big Bucketヘルスチェックは失敗しました。",
"bedrockError": "Bedrockダウンロードは利用できませんでした。確認してください",
"bigBucket1": "Big Bucketヘルスチェックは失敗しました。確認してください",
"bigBucket2": "最新の情報を確認してください。",
"contact": "DiscordでCraftyサポートに連絡",
"craftyStatus": "Crafty ステータスページ",
@ -15,13 +15,13 @@
"eulaTitle": "EULAに同意",
"fileError": "ファイルの種類は画像である必要があります。",
"fileTooLarge": "アップロードに失敗しました。ファイルが大きすぎます。アップロードしたい場合は、システム管理者に連絡してください。",
"hereIsTheError": "以下がエラーです。",
"hereIsTheError": "エラーが発生しました",
"installerJava": "インストール失敗 {} : ForgeサーバーのインストールにはJavaが必要です。 Javaがインストールされていないことを検知しました。Javaをインストールした後に、サーバーをインストールしてください。",
"internet": "Craftyが実行中のサーバーが、インターネットに接続されていないことを検知しました。クライアントのサーバーへの接続が制限されるかもしれません。",
"migration": "Craftyのメインサーバーのストレージが新しいサーバーへ移行中です。そのため全てのサーバーの起動が遅延されています。この移行が終わるまでお待ちください。",
"migration": "Craftyのメインサーバーのストレージが新しいサーバーへ移行中です。そのため全てのサーバーの起動が遅延されています。この移行が終わるまでお待ちください",
"no-file": "要求されたファイルを移動することができないようです。パスを再確認して、Craftyに適切な権限があるかを確認してください。",
"noInternet": "インターネットへの接続に問題があります。 サーバーの作成は無効になっています。インターネットへの接続を確認し、ページを更新してください。",
"noJava": "サーバー {} は起動に失敗しました。エラーコード: Javaがインストールされていないことを検知しました。Javaがインストールされていないことを検知しました。Javaをインストールした後に、サーバーをインストールしてください。",
"noJava": "サーバー {} は起動に失敗しました。エラーコード: Javaがインストールされていないことを検知しました。Javaをインストールした後に、サーバーをインストールしてください。",
"not-downloaded": "実行ファイルが見つかりません。実行ファイルのダウンロードが終了しているか、実行権限があるかを確認してください。",
"portReminder": "今回が {} のはじめての起動であることを検知しました。インターネットからリモートアクセスできるように、ルータ・ファイヤーウォールでポート{}を転送してください。",
"privMsg": "と ",
@ -29,7 +29,7 @@
"selfHost": "このリポジトリをセルフホストしている場合は、アドレスを確認し、トラブルシューティングを参照してください。",
"start-error": "サーバー {} は起動に失敗しました。エラーコード: {}",
"superError": "この動作を実行するには管理者である必要があります。",
"terribleFailure": "深刻なエラーが発生しました。"
"terribleFailure": "深刻なエラーが発生しました！"
},
"serverDetails": {
"terminal": "ターミナル",
@ -49,24 +49,24 @@
"name": "名前",
"new": "新しいウェブフック",
"newWebhook": "新しいウェブフック",
"no-webhook": "このサーバーには現在ウェブフックがありません。クリックして作成してください。",
"no-webhook": "このサーバーには現在ウェブフックがありません。クリックして作成してください",
"run": "ウェブフックをテストする",
"send_command": "サーバーがコマンドを受け取りました。",
"start_server": "サーバーが起動しました。",
"stop_server": "サーバーが停止しました。",
"send_command": "サーバーがコマンドを受け取りました",
"start_server": "サーバーが起動しました",
"stop_server": "サーバーが停止しました",
"trigger": "トリガー",
"type": "ウェブフックの種類",
"url": "ウェブフックのURL",
"areYouSureDel": "このウェブフックを削除しますか。",
"areYouSureRun": "このウェブフックをテストしますか。",
"backup_server": "サーバーのバックアップが完了しました。",
"areYouSureDel": "このウェブフックを削除しますか？",
"areYouSureRun": "このウェブフックをテストしますか？",
"backup_server": "サーバーのバックアップが完了しました",
"bot_name": "ボットの名前",
"color": "アクセント色を選択",
"crash_detected": "サーバーがクラッシュしました。",
"crash_detected": "サーバーがクラッシュしました",
"edit": "編集",
"enabled": "有効化",
"jar_update": "サーバーの実行ファイルがアップデートされました。",
"kill": "サーバーが終了しました。",
"jar_update": "サーバーの実行ファイルがアップデートされました",
"kill": "サーバーが終了しました",
"webhook_body": "ウェブフックの本文",
"webhooks": "すべてのウェブフック"
},
@ -79,7 +79,7 @@
"accessDenied": "アクセス拒否",
"contact": "DiscordでCraftyサポートに連絡",
"contactAdmin": "このページにアクセスするにはサーバー管理者に連絡してください。アクセスできるはずなのにページにアクセスできない場合は、サポートに連絡してください。",
"noAccess": "このページにアクセスすることができませんでした。"
"noAccess": "このページにアクセスすることができませんでした"
},
"apiKeys": {
"apiKeys": "APIキー",
@ -90,7 +90,7 @@
"createNew": "新しいAPIトークンを作成",
"created": "作成済み",
"deleteKeyConfirmation": "このAPIキーを削除してもよろしいですか。この操作は元に戻せません。",
"deleteKeyConfirmationTitle": "APIキー:${keyId} を削除してもよろしいですか。",
"deleteKeyConfirmationTitle": "APIキー:${keyId} を削除してもよろしいですか？",
"fullAccess": "フルアクセス",
"getToken": "APIトークンを取得",
"name": "名前",
@ -108,7 +108,7 @@
"credits": {
"developmentTeam": "開発チーム",
"hugeDesc": "多大なる",
"pageDescription": "この方々のご支援がなくては、Craftyは存在しません。",
"pageDescription": "この方々のご支援がなくては、Craftyは存在しません",
"pageTitle": "クレジット",
"patreonDesc": "私たちの Patreon / Ko-fi の支援者たちに!",
"patreonOther": "その他",
@ -118,7 +118,7 @@
"subscriberName": "お名前",
"subscriptionLevel": "レベル",
"supportTeam": "サポート・ドキュメントチーム",
"thankYou": "感謝を!",
"thankYou": "ありがとう",
"translationDesc": "私たちのコミュニティを翻訳している方たちです! [ 活動中 = 🟢 休止中・引退済み = ⚪ ]",
"translationName": "言語名",
"translationTitle": "多言語への翻訳",
@ -129,9 +129,9 @@
"backgroundUpload": "背景アップロード",
"customLoginPage": "ログインページをカスタマイズ",
"delete": "削除",
"labelLoginImage": "ログインページの背景を選択してください。",
"labelLoginImage": "ログインページの背景を選択してください",
"loginBackground": "ログインページの背景画像",
"loginImage": "ログイン画面に表示する背景画像をアップロード",
"loginImage": "ログイン画面に表示する背景画像をアップロードしてください。",
"loginOpacity": "ログインフォームの透明度を選択",
"pageTitle": "ログインページをカスタマイズ",
"preview": "プレビュー",
@ -143,10 +143,10 @@
"allServers": "サーバー一覧",
"avg": "平均",
"backups": "バックアップ",
"bePatientClone": "サーバーを複製している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"bePatientRestart": "サーバーを再起動している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"bePatientStart": "サーバーを起動している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"bePatientStop": "サーバーを停止している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"bePatientClone": "サーバーを複製している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます",
"bePatientRestart": "サーバーを再起動している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます",
"bePatientStart": "サーバーを起動している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます",
"bePatientStop": "サーバーを停止している間、しばらくお待ちください。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます",
"cannotSee": "すべて表示されていますか?",
"cannotSeeOnMobile": "モバイルですべて表示されていませんか？",
"cannotSeeOnMobile2": "左右に表をスクロールしてみてください。",
@ -158,7 +158,7 @@
"cpuUsage": "CPU 使用率",
"crashed": "クラッシュ",
"dashboard": "ダッシュボード",
"delay-explained": "サービス・エージェントが先ほど起動したため、マインクラフトサーバーインスタンスの起動を遅らせています。",
"delay-explained": "サービス・エージェントが先ほど起動したため、マインクラフトサーバーインスタンスの起動を遅らせています",
"host": "ホスト",
"installing": "インストール中...",
"kill": "プロセスを終了",
@ -169,7 +169,7 @@
"motd": "MOTD (サーバー説明文)",
"newServer": "新しいサーバーを作成",
"nextBackup": "次回:",
"no-servers": "サーバーがありません。ボタンをクリックして開始してください。",
"no-servers": "サーバーがありません。ボタンをクリックして開始してください",
"offline": "オフライン",
"online": "オンライン",
"players": "プレイヤー数",
@ -213,7 +213,7 @@
"pdf": "PDF",
"print": "印刷"
},
"emptyTable": "表に利用可能なデータがありません。",
"emptyTable": "利用可能なデータがありません",
"info": "_START_ 件目から _END_ 件目までの _TOTAL_ 件のデータを表示中",
"infoEmpty": "0 件目から 0 件目までの 0 件のデータを表示中",
"infoFiltered": "(filtered from _MAX_ total entries)",
@ -229,23 +229,25 @@
"search": "検索:",
"select": {
"cells": {
"0": "セルを選択するにはクリックしてください。",
"0": "セルを選択するにはクリックしてください",
"1": "%d 個のセルが選択中",
"_": "%d 個のセルが選択中"
},
"columns": {
"0": "列を選択するにはクリックしてください。",
"0": "列を選択するにはクリックしてください",
"1": "%d 列が選択中",
"_": "%d 列が選択中"
},
"rows": {
"0": "行を選択するにはクリックしてください。",
"0": "行を選択するにはクリックしてください",
"1": "%d 行が選択中",
"_": "%d 行が選択中"
}
},
"thousands": ",",
"zeroRecords": "条件に当てはまるデータがありませんでした。"
"zeroRecords": "条件に当てはまるデータがありませんでした",
"decimal": ".",
"infoPostFix": "|"
},
"loadingRecords": "読み込み中..."
},
@ -258,7 +260,7 @@
"defaultPath": "入力されたパスワードは、デフォルト証明書のパスであり、パスワードではありません。そのパスからデフォルトパスワードを見つけて入力してください。",
"disabled": "ユーザーアカウントは無効です。詳細な情報を得るにはシステム管理者に連絡してください。",
"forgotPassword": "パスワードを忘れた場合",
"incorrect": "ユーザー名・パスワードが正しくありません。",
"incorrect": "ユーザー名・パスワードが正しくありません",
"login": "ログイン",
"password": "パスワード",
"username": "ユーザー名",
@ -269,10 +271,14 @@
"backupComplete": "サーバー {} のバックアップは正常に完了しました。",
"backupStarted": "サーバー {} のバックアップが開始しました。",
"downloadLogs": "サポートログをダウンロードしますか？",
"finishedPreparing": "サポートログの準備が完了しました。クリックしてダウンロードしてください。",
"finishedPreparing": "サポートログの準備が完了しました。クリックしてダウンロードしてください",
"logout": "ログアウト",
"preparingLogs": " ログを準備している間しばらくお待ちください... 準備が出来たら通知を送ります。大容量のファイルの展開には時間がかかることがあります。",
"supportLogs": "サポートログ"
"supportLogs": "サポートログ",
"backup_desc": "バックアップの移行が失敗しました。バックアップタブからバックアップの記録を確認してください。",
"backup_title": "バックアップの移行についての警告",
"schedule_desc": "スケジュールタスクがアップグレード中に完全に移行できなかったことを検知しました。スケジュールタブからスケジュールを確認してください。",
"schedule_title": "スケジュールの移行についての警告"
},
"offline": {
"offline": "オフライン",
@ -293,7 +299,7 @@
"globalExplain": "Craftyがサーバーファイルを保存する場所です。 (Craftyは /servers/[uuid of server] 内に保存します。)",
"globalServer": "グローバルサーバーディレクトリ",
"json": "Config.json",
"match": "パスワードが一致する必要があります。",
"match": "パスワードが一致する必要があります",
"newRole": "新しいロールを作成",
"newUser": "新しいユーザーを作成",
"noMounts": "ダッシュボードにマウントを表示しない",
@ -304,25 +310,25 @@
"save": "保存",
"select": "選択",
"superConfirm": "このユーザーにすべて（全ユーザーアカウント、サーバー、パネル設定など）の権限を付与したいときのみ実行してください。このユーザーはあなたのスーパーユーザー権限をはく奪することもできます。",
"superConfirmTitle": "スーパーユーザーを有効化しますが、よろしいですか。",
"superConfirmTitle": "スーパーユーザーを有効化しますが、よろしいですか？",
"title": "Craftyの設定",
"user": "ユーザー",
"users": "すべてのユーザー"
},
"rolesConfig": {
"config": "ロール設定",
"configDesc": "ここでロールの設定を変えることができます。",
"configDesc": "ここでロールの設定を変えることができます",
"configUpdate": "最終更新: ",
"created": "作成: ",
"delRole": "削除済みのロール",
"doesNotExist": "存在しないものを削除するととはできません。",
"doesNotExist": "存在しないものを削除するととはできません",
"pageTitle": "ロールを編集",
"pageTitleNew": "新しいロールを作成",
"permAccess": "アクセス?",
"permName": "権限名",
"permsServer": "一部のサーバーに対して、このロールが持つ権限",
"roleConfigArea": "ロール編集画面",
"roleDesc": "このロールをどのように呼びますか。",
"roleDesc": "このロールをどのように呼びますか？",
"roleName": "ロール名: ",
"rolePerms": "ロールの権限",
"roleServers": "許可のあるサーバー",
@ -330,15 +336,15 @@
"roleUserName": "ユーザー名",
"roleUsers": "ユーザー一覧: ",
"selectManager": "このロールのマネージャーを選択",
"serverAccess": "閲覧できるか",
"serverAccess": "閲覧可能か",
"serverName": "サーバー名",
"serversDesc": "アクセスを許可するサーバーを選択してください。"
"serversDesc": "アクセスを許可するサーバーを選択してください"
},
"serverBackups": {
"actions": "操作",
"after": "バックアップ後にコマンドを実行",
"backupAtMidnight": "真夜中に自動でバックパップを実行するか",
"backupNow": "今すぐバックアップ",
"backupNow": "今すぐバックアップ！",
"backupTask": "バックパップ処理が開始しました。",
"backups": "サーバーのバックアップ",
"before": "バックアップ前にコマンドを実行",
@ -352,12 +358,12 @@
"default": "デフォルトのバックアップ",
"defaultExplain": "更新前にCraftyが使用するバックアップです。変更・削除することができません。",
"delete": "削除",
"destroyBackup": "\" + file_to_del + \"を削除しますか。",
"destroyBackup": "\" + file_to_del + \"を削除しますか？",
"download": "ダウンロード",
"edit": "編集",
"enabled": "有効化",
"excludedBackups": "除外されるパス: ",
"excludedChoose": "バックアップから除外するパスを選択してください。",
"excludedChoose": "バックアップから除外するパスを選択してください",
"exclusionsTitle": "バックアップの除外設定",
"failed": "失敗",
"maxBackups": "最大バックパップ数",
@ -365,7 +371,7 @@
"myBackup": "新しいバックパップ",
"name": "名前",
"newBackup": "新しいバックパップを作成",
"no-backup": "バックアップはありません。新しくバックアップの設定を作成するには、ボタンをクリックしてください。",
"no-backup": "バックアップはありません。新しくバックアップの設定を作成するには、ボタンをクリックしてください",
"options": "設定",
"path": "パス",
"restore": "復元",
@ -378,20 +384,20 @@
"status": "ステータス",
"storage": "バックアップ保存場所",
"storageLocation": "保存場所",
"storageLocationDesc": "バックアップを保存する場所を選択してください。"
"storageLocationDesc": "バックアップを保存する場所を選択してください"
},
"serverConfig": {
"bePatientDelete": "サーバーをCraftyパネルから削除する間、しばらくお待ちください。この画面はしばらくした後に閉じられます。",
"bePatientDeleteFiles": "サーバーをCraftyパネルから削除し、すべてのファイルを削除する間、しばらくお待ちください。 この画面はしばらくした後に閉じられます。",
"bePatientUpdate": "サーバーを更新している間、しばらくお待ちください。ダウンロードに要する時間はインターネット速度によって異なります。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます。",
"bePatientUpdate": "サーバーを更新している間、しばらくお待ちください。ダウンロードに要する時間はインターネット速度によって異なります。<br /> この画面はしばらくした後に更新されます",
"cancel": "キャンセル",
"countPlayers": "サーバーをプレイヤー数に含める",
"crashTime": "クラッシュタイムアウト",
"crashTimeDesc": "どのくらいの時間が経てばクラッシュしたとみなしますか。",
"deleteFilesQuestion": "ホストからサーバーファイルを削除しますか。",
"crashTimeDesc": "どのくらいの時間が経てばクラッシュしたとみなしますか？",
"deleteFilesQuestion": "ホストからサーバーファイルを削除しますか？",
"deleteFilesQuestionMessage": "ホストからサーバーファイルを削除しますか。<br><br><strong>サーバーのバックアップも含まれます。</strong>",
"deleteServer": "サーバーを削除",
"deleteServerQuestion": "サーバーを削除しますか。",
"deleteServerQuestion": "サーバーを削除しますか？",
"deleteServerQuestionMessage": "このサーバーを削除しますか。この処理の後にはなにも残りません...",
"exeUpdateURL": "サーバー実行ファイルのアップデートURL",
"exeUpdateURLDesc": "アップデートをURLから直接ダウンロードします。",
@ -420,7 +426,7 @@
"serverLogLocation": "サーバーログの保存場所",
"serverLogLocationDesc": "ログファイルを保存する場所",
"serverName": "サーバー名",
"serverNameDesc": "このサーバーをどのように呼びますか。",
"serverNameDesc": "このサーバーをどのように呼びますか",
"serverPath": "サーバーのディレクトリ",
"serverPathDesc": "絶対パスで指定してください。(実行ファイルを含まないでください。)",
"serverPort": "サーバーのポート",
@ -431,17 +437,18 @@
"shutdownTimeout": "シャットダウンするまで秒数",
"statsHint1": "サーバーが稼働しているポートをここに入力してください。統計情報を取得するためにCraftyが接続します。",
"statsHint2": "これはサーバーのポートを変更するものではありません。ポートを変更するにはサーバーの設定ファイルを変更してください。",
"stopBeforeDeleting": "削除する前にサーバーを停止してください。",
"stopBeforeDeleting": "削除する前にサーバーを停止してください",
"timeoutExplain1": "サーバーを終了するコマンドを実行した後に、Craftyがプロセスを強制終了するまでに待機する時間",
"update": "実行ファイルをアップデート",
"yesDelete": "はい、削除してください。",
"yesDeleteFiles": "はい、ファイルを削除してください。"
"yesDelete": "はい、削除してください",
"yesDeleteFiles": "はい、ファイルを削除してください",
"timeoutExplain2": "実行する前のコマンド"
},
"serverConfigHelp": {
"desc": "ここではサーバーの設定を帰ることができます。",
"desc": "ここではサーバーの設定を帰ることができます",
"perms": [
"Craftyによって管理されている<code>パスを変更しない</code>ことが推奨されています。",
"パスを変更することは、特にファイルの権限がより厳密に管理されているLinuxにおいては、<code>システムを損傷させる恐れがあります。CAN</code>",
"パスを変更することは、特にファイルの権限がより厳密に管理されているLinuxにおいては、<code>システムを損傷させる恐れがあります</code>。",
"<br /><br/>",
"サーバーの位置を変更する必要がある場合、\"crafty\" ユーザーにサーバーのパスの読み取り・書き込み権限を付与してください。",
"<br />",
@ -463,8 +470,8 @@
"createFileQuestion": "新しいファイルの名前を入力してください。",
"default": "デフォルト",
"delete": "削除",
"deleteItemQuestion": "\" + name + \"を削除しますか。",
"deleteItemQuestionMessage": "\\\"\" + path + \"\\\"を削除しようとしています。!<br/><br/>この操作は復元できず、完全に削除されます。",
"deleteItemQuestion": "\" + name + \"を削除しますか？",
"deleteItemQuestionMessage": "\\\"\" + path + \"\\\"を削除しようとしています。!<br/><br/>この操作は復元できず、完全に削除されます！",
"download": "ダウンロード",
"editingFile": "ファイルを編集",
"error": "ファイル取得エラー",
@ -473,18 +480,18 @@
"keybindings": "キーバインド設定",
"loadingRecords": "ファイル読み込み中...",
"noDelete": "いいえ",
"noscript": "ファイルマネージャーはJavaScriptなしでは正常に動作しません。",
"noscript": "ファイルマネージャーはJavaScriptなしでは正常に動作しません",
"rename": "名前を変更",
"renameItemQuestion": "変更後の名前を入力してください。",
"renameItemQuestion": "変更後の名前を入力してください？",
"save": "保存",
"size": "エディターの大きさを変更",
"stayHere": "このページから移動しないでください。",
"unsupportedLanguage": "警告: サポートされていないファイルの種類です。",
"stayHere": "このページから移動しないでください！",
"unsupportedLanguage": "警告: サポートされていないファイルの種類です",
"unzip": "解凍",
"upload": "アップロード",
"uploadTitle": "アップロード先: ",
"waitUpload": "ファイルをアップロードしています。しばらくお待ちください。この処理には時間がかかることがあります。",
"yesDelete": "はい、この状況を理解しています。"
"yesDelete": "はい、この状況を理解しています"
},
"serverMetrics": {
"resetZoom": "ズームをリセット",
@ -498,7 +505,7 @@
},
"serverScheduleConfig": {
"backup": "サーバーをバックアップ",
"basic": "Basic",
"basic": "ベーシック",
"children": "関連付けられた子タスク: ",
"command": "コマンド",
"command-explain": "実行するコマンドを入力してください。'/'を含まないでください。",
@ -509,7 +516,7 @@
"enabled": "有効化",
"hours": "時間ごと",
"interval": "実行間隔",
"interval-explain": "どの頻度でこのスケジュールを実行しますか。",
"interval-explain": "どの頻度でこのスケジュールを実行しますか？",
"minutes": "分ごと",
"offset": "遅延オフセット",
"offset-explain": "最初のタスクを実行してから、どのくらいの時間待機してからこのコマンドを実行しますか。(秒数)",
@ -522,12 +529,12 @@
"start": "サーバーを起動",
"stop": "サーバーを停止",
"time": "実行時刻",
"time-explain": "何時何分にスケジュールを実行しますか。"
"time-explain": "何時何分にスケジュールを実行しますか？"
},
"serverSchedules": {
"action": "操作",
"actionId": "子スケジュールを選択",
"areYouSure": "スケジュールされたタスクを削除しますか。",
"areYouSure": "スケジュールされたタスクを削除しますか？",
"cancel": "キャンセル",
"cannotSee": "すべて表示されていますか?",
"cannotSeeOnMobile": "詳細を表示するためにはスケジュールされたタスクをクリックしてください。",
@ -548,7 +555,7 @@
"newSchedule": "新しいスケジュール",
"nextRun": "次回実行時",
"no": "いいえ",
"no-schedule": "このサーバーには現在スケジュールがありません。クリックして作成してください。",
"no-schedule": "このサーバーには現在スケジュールがありません。クリックして作成してください",
"scheduledTasks": "スケジュールされたタスク",
"yes": "はい"
},
@ -572,7 +579,7 @@
},
"serverTerm": {
"commandInput": "コマンドを送信",
"delay-explained": "サービス・エージェントが先ほど起動したため、マインクラフトサーバーインスタンスの起動を遅らせています。",
"delay-explained": "サービス・エージェントが起動し、マインクラフトサーバーインスタンスの起動を遅らせています",
"importing": "インポート中...",
"installing": "インストール中...",
"restart": "再起動",
@ -586,15 +593,15 @@
"serverWizard": {
"absoluteServerPath": "サーバーファイルの絶対パス",
"absoluteZipPath": "サーバーファイルの絶対パス",
"addRole": "既存のロールにサーバーを追加する。",
"autoCreate": "何も選択されない場合、新しいロールを作成します。",
"bePatient": "必要なファイルを' + (importing ? 'インポート' : 'ダウンロード') + 'している間、しばらくお待ちください。",
"addRole": "既存のロールにサーバーを追加する",
"autoCreate": "何も選択しない場合、Craftyは新しいロールを作成します！",
"bePatient": "必要なファイルを' + (importing ? 'インポート' : 'ダウンロード') + 'している間、しばらくお待ちください",
"buildServer": "サーバーを作成",
"clickRoot": "ルートディレクトリを選択",
"close": "閉じる",
"defaultPort": "デフォルトは25565番ポートです。",
"defaultPort": "デフォルトは25565番ポートです",
"downloading": "サーバーをダウンロード中...",
"explainRoot": "下のボタンをクリックして、アーカイブ内のサーバーのルートディレクトリを選択してください。",
"explainRoot": "下のボタンをクリックして、アーカイブ内のサーバーのルートディレクトリを選択してください",
"importServer": "既存のサーバーをインポート",
"importServerButton": "サーバーをインポート",
"importZip": "zipファイルからサーバーをインポート",
@ -604,10 +611,10 @@
"minMem": "最小メモリ使用量",
"myNewServer": "新しいサーバー",
"newServer": "新規でサーバーを作成",
"noRole": "検索パラメータにあてはまるロールはありません。",
"noneRoles": "ロールが選択されていません。",
"noRole": "検索パラメータにあてはまるロールはありません",
"noneRoles": "ロールが選択されていません",
"quickSettings": "クイック設定",
"quickSettingsDescription": "これらの値は後から変更できます。",
"quickSettingsDescription": "これらの値は後から変更できます",
"resetForm": "リセット",
"save": "保存",
"selectRole": "ロールを選択",
@ -641,8 +648,8 @@
},
"startup": {
"almost": "もうすぐ完了します。",
"cache": "Big Bucketのキャッシュファイルを更新中です。",
"internals": "Craftyの内部コンポーネントを設定・起動中です。",
"cache": "Big Bucketのキャッシュファイルを更新中です",
"internals": "Craftyの内部コンポーネントを設定・起動中です",
"internet": "インターネット接続を確認中",
"server": "初期化中 ",
"serverInit": "サーバーを初期化中",
@ -654,12 +661,12 @@
"auth": "認証されているか ",
"config": "設定",
"configArea": "ユーザー設定",
"configAreaDesc": "ここではユーザー設定をすべて変えることができます。",
"configAreaDesc": "ここではユーザー設定をすべて変えることができます",
"confirmDelete": "本当にユーザーを削除しますか。この操作は元に戻せません。",
"craftyPermDesc": "ユーザーのCraftyにおける権限 ",
"craftyPerms": "Craftyにおける権限 ",
"created": "作成日時: ",
"delSuper": "スーパーユーザーを削除することはできません。",
"delSuper": "スーパーユーザーを削除することはできません",
"deleteUser": "ユーザーを削除: ",
"deleteUserB": "ユーザーを削除",
"enabled": "有効化",
@ -671,7 +678,7 @@
"leaveBlank": "パスワードを変更せずにユーザーを編集するためには、空欄にしてください。",
"manager": "マネージャー",
"member": "メンバーか",
"notExist": "存在しないものを削除することはできません。",
"notExist": "存在しないものを削除することはできません！",
"pageTitle": "ユーザーを変種",
"pageTitleNew": "ユーザーを作成",
"password": "新しいパスワード",
@ -682,7 +689,7 @@
"super": "スーパーユーザー",
"userLang": "ユーザーの使用する言語",
"userName": "ユーザー名",
"userNameDesc": "このユーザーをどのように呼びますか。",
"userNameDesc": "このユーザーをどのように呼びますか？",
"userRoles": "ユーザーのロール",
"userRolesDesc": "ユーザーの属しているロール",
"userSettings": "ユーザー設定",
@ -690,6 +697,18 @@
"uses": "許可されている使用回数 (-1で無制限)"
},
"validators": {
"passLength": "パスワードが短すぎます。最小文字数は8文字です。"
"passLength": "パスワードが短すぎます。最小文字数は8文字です。",
"backupName": "バックアップ名は3文字以上の文字列である必要があります。",
"enumErr": "データの検証に失敗しました。次を含む必要があります: ",
"filesPageLen": "1文字以上である必要があります",
"insufficientPerms": "権限エラー: このリソースにアクセスする権限がありません",
"roleManager": "ロールのマネージャーは数値（マネージャーID）か空欄である必要があります",
"roleName": "ロール名は1文字以上である必要があります。次の文字列を含んではいけません: [ ] , ",
"roleServerId": "サーバ－IDは1文字以上の文字列である必要があります",
"roleServerPerms": "サーバー権限は8-bitの文字列である必要があります",
"serverCreateName": "サーバ名は2文字以上の文字列で次の文字列を含んではいけません: \\ / # ",
"serverExeCommand": "サーバー実行コマンドは1文字以上の文字列である必要があります。",
"serverLogPath": "サーバログは1文字以上の文字列である必要があります",
"taskIntervalType": "タスクの実行間隔は次のうちのどれかである必要があります。: "
}
}